Sta znaci na Srpskom YOU AND YOUR CREW - prevod na Српском

• ti i tvoja ekipa
• vas i vašu posadu
• теби и твојој екипи

Примери коришћења You and your crew на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need you and your crew.
Trebamo tebe i tvoju posadu.

You and your crew are in hack.
И ви и јединица сте на добитку.

I underestimated you and your crew.
Podcenio sam te i tvoju grupu.

You and your crew… faced a merciful race.
Ti i tvoja posada vodili ste sjajnu trku.

Thanking you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

You and your crew heading into the first tower.
Kad ti i ekipa upadate u prvi toranj.

Thanks to you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

You and your crew are doing a fine thing here.
Ti i tvoja ekipa ovdje radite pravu stvar.

Many thanks for you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

I want you and your crew to step on both ends.
Желим да ти и твоја екипа будете на оба места.

There is a way out for you and your crew.
Ima izlaz za tebe i tvoju posadu.

Thank you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

Gert was a good man Unlike you and your crew.
Герт је био добар човека за разлику од тебе и твоје банде.

You and your crew would have made worthy prey, Captain.
Vi i vaša posada bili biste dostojan plijen.

Thanks so much to you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

We found you and your crew in the stasis pods.
Pronašli smo vas i vašu posadu u kapsulama za hibernaciju.

Thank you so much to you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

Vanderberg, you and your crew assemble at level 23.
Vanderberg, vi i vaši ljudi se okupite na nivou 23.

Permit me to express my appreciation to you and your crew.
Dopustite da izrazim zahvalnost vama i vašoj posadi.

Maybe I can let you and your crew go to Kuwait.
Možda bih mogao poslati vas i vašu ekipu u Kuvajt.

I enjoyed writing that book. I didn't think twice about ratting you and your crew out.
Uopšte se nisam dvoumio da cinkarim tebe i tvoju ekipu.

Thank you to you and your crew.
Хвала и теби и твојој екипи.

But you and your crew were the only ones who got sick?
Ali ti i tvoja ekipa ste jedini koji ste se razboleli?

I didn't think twice about ratting you and your crew out.
Uopšte se nisam dvoumio da cinkarim tebe i tvoju ekipu.

How will you and your crew commit to safety?
Kako tačno ćete Vi i Vaš tim ostvariti Vašu misiju?

I'm simply saying, it wasn't easy for me to place you and your crew in jeopardy.".
Samo sam rekao da mi nije bilo lako staviti vas i posadu u pogibao.

You and your crew were one of the lead teams trained for this operation.
Ti i tvoja ekipa bili jedan od dovesti timove obučeni za ovu operaciju.

I hope we can offer you and your crew some comfort here.
Nadam se da možemo vama i vašoj posadi da ponudimo utehu ovde.

You and your crew have proven invaluable to our fleet, Captain Syndulla.
Vi i vaša posada ste se pokazali veoma vrednim za flotu, kapetane Sundula.

Oh, yes, uh, Mr. Barclay has arranged a small gift for you and your crew.
Oh, da, uh, mr. Barclay vam je priredio mali poklon za vas i vašu posadu.