Sta znaci na Srpskom YOU ARE SEEKING - prevod na Српском

• тражите
• желите
• ti tražiš
• сте у потрази
• tražite
• želite
• vi pokušavate

Примери коришћења You are seeking на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are seeking a reason to.
Ako tražiš razlog za.

Regarding each document you are seeking.
Сваку књигу коју тражиш.

Imagine you are seeking a job.
Zamislite da tražite posao.

I do not have the answers you are seeking.
Ali ja nemam odgovore koje tražite.

You are seeking grapes on thorn bushes.
Tražiš plodove na trnovitom žbunju.

Then try to find what you are seeking.
Onda pokušaj da pronadješ ono što tražiš.

You are seeking mercenaries for an adventure.
Тражиш плаћенике за авантуру.

However, I understand you are seeking asylum.
Doduše, razumijem da tražite azil.

You are seeking great things for yourself.
А ти тражиш велике ствари за себе.

I am not clear what you are seeking advice on.
Nisam baš shvatila oko čega tražiš savet.

But you are seeking great things for yourself.
A ti tražiš velike stvari za sebe.

Pretty interesting, if that is what you are seeking.
П Га дјетињаст, али ако је то оно што тражите.

State that you are seeking a salary increase.
Ne oklevajte da tražite povišicu.

Flow into the knowledge that what you are seeking.
Zato se upustite u potragu za poslom svesni onoga šta tražite.

What you are seeking is not here.
To što ti tražiš nije ovde.

Please be specific about the information you are seeking.
Будите конкретни у вези информација које тражите.

What you are seeking is already inside you.
Ono što tražite već je u vama.

But you can't be spiritual, if you are seeking your own.
Ne možeš biti duhovan ako tražiš svoje.

What you are seeking, is seeking you.~Rumi.
Ono što ti tražiš, traži tebe.“~ Rumi.

Let us know a little about yourself and what you are seeking in a companion.
Сазнао си о себи и шта тражиш у партнеру.

If you are seeking the pathway to the stars, come to me.
Ako tražiš put do zvezda, dođi k meni.

And now, Sergeant, I believe I know what information you are seeking.
A sada, naredniče, mislim da znam koje informacije tražite.

If you are seeking the pathway to the stars, come to me.
Ако тражиш пут до звезда, дођи к мени.

Without prayer you can never expect to find what you are seeking.
Без молитве се не можеш надати да ћеш наћи оно што тражиш.

So if you are seeking me, let these go"(v8).
Ако, дакле, мене тражите, пустите ове нека иду“( Јн 18, 8).

Without prayer you can never expect to find what you are seeking.
Bez molitve se ne možeš nadati da ćeš naći ono što tražiš.

Jehovah told him:“You are seeking great things for yourself.
Zato mu je Jehova rekao:„ Ti tražiš velike stvari za sebe.

If you are seeking liberation, my son, shun the objects of the senses like poison.
Ako tražiš oslobođenje, najdraži moj, izbegavaj čulne objekte kao otrov.

Take notice of Realtor signs in the areas you are seeking to rent and look them up online.
Обратите пажњу на знакове некретнина у областима које желите изнајмити и потражите их онлине.

You are seeking to form an artist-to-artist relationship with the great creator.
Vi pokušavate da stvorite kreativni savez, umetnik umetniku s Velikim Tvorcem.