Sta znaci na Srpskom YOU ARE THE ONES WHO - prevod na Српском

• ви сте они који
• vi ste ti koji

Примери коришћења You are the ones who на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are the ones who run this city.
Ви сте они који ће водити овај град.

Luke 16:15(Jesus speaking of the Pharisees) He said to them,"You are the ones who justify yourselves in the eyes of others, but God knows your hearts.
Luka 16: 15:" I reče im: vi ste oni koji se gradite pravedni pred ljudima; ali Bog zna.

You are the ones who are ball lickers".
Vi ste ti koji ližu jaja".

I think maybe you are the ones who are confused!
Možda ste vi oni koji su zapravo zbunjeni!

You are the ones who change the world.
Vi ste oni koji menjaju svet.

Luke 16:15,"He said to them,"You are the ones who justify yourselves in the eye of men, but God knows your heart.
Luka 16: 15:" I reče im: vi ste oni koji se gradite pravedni pred ljudima; ali Bog zna.

You are the ones who will lead this process.
Ви сте они који ће водити овај град.

He said to them,"You are the ones who justify yourselves in the eyes of men, but God knows your hearts.
A On im reče:» Vi ste oni koji se pravite pravedni pred ljudima, ali Bog zna vaša srca.

You are the ones who create your own misinformation.
Ви сте ти који креирате лажне вести.

You are the ones who keep inspiring me to continue.
Vi ste ti koji me terate da nastavim dalje.

You are the ones who create the jobs.
Ви сте они који су поделе створили.

You are the ones who build the homeland.
Ви сте они који су поделе створили.

You are the ones who made this Feast a great one!.
Ви сте ти који чине овај фестивал великим!

You are the ones who the benefits are for.
Vi ste ti koji su u prednosti.

So, you are the ones who brought this marvel to us?
Dakle, vi ste ti koji su doveli ovo čudo kod nas?

So you are the ones who have been a sinking our boats!
Znači vi ste ti koji su potapali naše brodove!

You are the ones who can make a real difference in this community.
Vi ste ti koji mogu zaista nešto da promene u ovim krajevima.

Now you are the ones who have continued with Me in My temptations.
А ви сте они који сте се одржали са Мном у искушењима Мојим.

But you are the ones who have remained with me throughout in my trials.
А ви сте они који сте се одржали са мном у мојим напастима.

You are the ones who make yourselves look right in other people's sight, but God knows your hearts.
Ви сте они који се правите праведни пред људима, али Бог зна.

Although you are the ones who listen to the Fa at the lowest level, you won't stay at the lowest level forever.
Iako ste vi oni koji slušaju Fa na najnižem nivou, vi nećete večito ostati na najnižem nivou.

You are the ones who are truly saving sentient beings on a broad scale, and you are the ones who truly have such a great mission.
Vi ste ti koji zaista spašavaju živa bića na širokoj osnovi i vi ste ti koji istinski imate tako veliku misiju.

Jesus' responded to their scorn,‘You're the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts;
I reče im: Vi ste oni koji se gradite pravedni pred ljudima; ali Bog zna srca vaša;

You are the one who told me to move on.
Vi ste ti koji me terate da nastavim dalje.

You are the one who is pathetic.
Vi ste ti koji su jadni.

You are the one who usually bring the bad news.
Vi ste ti koji donose loše vesti.

You're the ones who should leave.
Vi ste ti koji bi trebali napustiti.

You're the ones who first found out we were being tracked.
Vi ste ti koji ste prvi saznali da nas prisluškuju.

You're the ones who first found out we were being tracked.
Vi ste ti koji su prvi put saznali su nas pratili.

You're the ones who are dubious.
Vi ste ti koji ste sumnjivi.