Sta znaci na Srpskom YOU ARE TODAY - prevod na Српском

• ste danas
• si danas
• ste sada
• si sada
• сте данас
• си данас
• сте сада
• jeste danas
• su danas
• se vi nalazite danas
• živiš danas
• jesi sada

Примери коришћења You are today на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, you are today.
Dobro, danas jesi.

Become the person you are today.
Da postaneš ona osoba koja si danas.

Who you are today does not have to be who you are tomorrow.
Ono što si danas, ne moraš biti sutra.

Look where you are today.
Pogledajte gde ste danas.

But your past relationships don't define who you are today.
Upamtite da prošlost ne određuje ko ste danas.

What animal you are today? game.
Игра Шта животиња сте данас?

The past does not determine who you are today.
Upamtite da prošlost ne određuje ko ste danas.

I don't know where you are today or what you are doing.
Nisam znao gde živiš danas niti šta radiš.

Your past does not define who you are today.
Upamtite da prošlost ne određuje ko ste danas.

Who you are today right now, you do not have to be tomorrow.
Ono što si danas, ne moraš biti sutra.

Look at where you are today.
Pogledajte gde ste danas.

The person you are today, is as a result of the choices you made yesterday.
Ono što živiš danas je posledica tvojih jučerašnjih izbora.

Becoming the man you are today.
Da postaneš ona osoba koja si danas.

Look at where you are today and where you were five years ago.
Ocenite gde ste danas, a gde ste bili pre deset godina.

Becoming the person you are today.
Da postaneš ona osoba koja si danas.

Learn from the experiences of others who have been where you are today.
Naučite što više od drugih koji su već bili tamo gde se vi nalazite danas.

Come just as you are today.
Dođite u ovoj istoj haljini u kojoj ste danas.

Events from your past have contributed to the person you are today.
Moguće je da su vas događaji iz prošlosti formirali u osobu kakva ste sada.

You think you'd be the man you are today if your father didn't hit you?.
Misliš li da bi bio čovjek koji danas jesi da te otac nije tukao?

Don't let the past define who you are today.
Upamtite da prošlost ne određuje ko ste danas.

For the LORD took you and brought you out of the iron-smelting furnace out of Egypt to be the people of his inheritance, as you are today.
А вас узе Господ и изведе вас из пећи гвоздене, из Мисира, да му будете народ наследни, као што се види данас.

To be the person you are today?
Da postaneš ona osoba koja si danas.

Show yourself some compassion, and remember that all you have survived so far has made you who you are today.
Budi ponosan na sebe, i znaj da su sve prošle oluje od tebe stvorile baš ovo što si sad.

You do not have to be what you are today tomorrow.
Ne možeš sutra da budeš ono što si sada.

But the LORD selected you and brought you out of Egypt's iron furnace to be a people for His inheritance, as you are today.
А вас узе Господ и изведе вас из пећи гвоздене, из Мисира, да му будете народ наследни, као што се види данас.

Then you became… what you are today.
Onda si postala… ovo što si danas.

Learn from the more experienced people who have already been where you are today.
Naučite što više od drugih koji su već bili tamo gde se vi nalazite danas.

Were you always who you are today?
Da li si oduvek želeo biti ovo što si danas?

Your past life experiences are what shaped you into the person you are today.
Moguće je da su vas događaji iz prošlosti formirali u osobu kakva ste sada.

To become better tomorrow than you are today.
Da postanete sutra još bolji nego što ste danas.