Sta znaci na Engleskom СТЕ САДА - prevod na Енглеском

• you are now
• you have now
• you are today
• you're now

Примери коришћења Сте сада на Српском и њихови преводи на Енглески

Како сте сада?
How are you now?

Ви сте сада славни.
You are now famous.

Дејане, Ви сте сада мајор.
Dylan, you are now our Superman.

Где сте сада, дођавола?
Where the hell are you now?

Изнад писте сте сада.
You are now elevated above the audience.”.

Колико сте сада другачији?
How different are you now?

Хало, пицајзло, где сте сада?
Hello, nit-picker, where are you now?

Где сте сада, Земље тројство?
Where are you now, Police of the World?

Госпођице, станите ту где сте сада.
Miss, stop where you are right now.

Ви сте сада пета империја.
In your fifties, you are now the establishment.

Одакле сте почели тамо где сте сада.
They started where you are now.

Гдје сте сада, и емотивно и суштински?
Where are you now, specifically and abstractly?

Драги, Јенна, као што сте сада, ти си супер!
Dear, Jenna, as you are now, you are… awesome!

Тамо где сте сада, можете све променити.
Wherever you are now, you can change it.

Да ли би био срећнији него што сте сада?
Would you be happier than you are today?

Не боли вољене, чак и ако сте сада, неподношљиво болно.
Not hurt loved ones, even if you are now, unbearably painful.

Није случајно да сте ви тамо где сте сада.
It's not an accident where you are now.

Очекивали сте већи успех па сте сада мало разочарани.
You have been looking forward to it, and now you're disappointed.

Одакле сте почели тамо где сте сада.
From where you started to where you are today.

Агент Симонс, Сте сада, или сте икада били,.
Agent Simmons, are you now, or have you ever been,.

Увек се може бити бољи човек него што сте сада.
You can always become better than you are right now.

О, Брус Ли, ви сте сада сасвим јасно о иновацијама вашег новог стила.
Oh, Bruce Lee, you are now quite clear about the innovation of your new style.

Ускоро ћете бити много срећнији него што сте сада.
You would be happier than you are right now.

Ако сте сада још више збуњени, даћу Вам једноставно правило.
If now you are confused even more, let me give you a very simple rule of thumb.

Увек се може бити бољи човек него што сте сада.
You can always be better than what you are today.

Али, као што сте сада научили, на крају дана није превише тешко.
But, as you have now learned, at the end of the day it isn't too difficult.

Није случајно да сте ви тамо где сте сада.
It's not by chance that you are where you are right now.

Иако сте сада Шаолин монах начин говорите… није променио уопште.
Although you're now a Shaolin monk the way you speak… has not changed at all.

Ускоро ћете бити много срећнији него што сте сада.
Soon enough you will be happier than you are now.

Технички, пуковниче Вивере, Ви сте сада главно-командујући официр у овој бази.
Technically, Colonel Weaver, you are now the ranking officer on this base.