Sta znaci na Srpskom YOU ARE USED - prevod na Српском

• сте навикли
• се користе
• ste navikli
• navikli ste
• navikao si

Примери коришћења You are used на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are used to success.
Navikli ste nas na uspehe.

It all boils down to what you are used to playing with.
Све је до онога како сте навикли да играте.

You are used to renters.
Vi ste navikli da reketirate.

You just do things because you are used to doing them.
Radićete nešto samo zato što ste navikli da to radite.

You are used to being successful.
Navikli ste nas na uspehe.

You just do it because its what you are used to doing.
Radićete nešto samo zato što ste navikli da to radite.

You are used to owning things, Alec.
Navikao si da poseduješ stvari, Alec.

This is not thick cashmere you are used to seeing in the stores.
Ово није приручник какав сте навикли да виђате у књижарама.

If you are used to Comodo, then stick with it.
Ако се користе за Цомодо, онда држи са њим.

How you react to caffeine has a lot to do with how much caffeine you are used to drinking.
Kako ćete reagovati na kofein zavisi delimično od toga koliko kofeina ste navikli da pijete.

You are used to stalking prey and laying traps.
Vi ste navikli da vrebate plijen i postavljate zamke.

Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
Nikad ne koristite metafore, poređenja ili neke druge oblike koje ste navikli da viđate po novinama.

The food you are used to will not be accessible.
Hrane na koju ste navikli sigurno neće biti..

That is because the trauma is the only thing you see, because trauma is all that you are used to seeing.
То је зато што Траума је једина ствар коју видиш, Јер траума је све које се користе да видимо.

You are used to getting what you want, men fear you..
Navikao si da imaš sve i da te se ljudi plaše.

You may not want to be with your partner anymore, but you are somehow comfortable with her because you are used to spending time with her.
Možda više ne želite da budete sa svojim partnerom, ali nekako vam je prijatno s njim jer ste navikli da zajedno provode vreme.

You are used to firefighting, maybe you even enjoy the rush.
Možda ste navikli na tenziju i čak uživate u njoj.

These suggestions may not sound completely comfortable especially if you are used to sleeping on your back or stomach, but you can still try them out.
Možda vam se ova rešenja i ne čine najudobnijim, ako ste navikli da spavate na stomaku ili na leđima, ali probajte i možda ćete uvideti da funkcionišu.

If you are used to eating breakfast, try oatmeal in water without sugar.
Ако сте навикли на јело, пробајте овсену кашу у води без шећера.

These suggestions may not sound completely comfortable, especially if you are used to sleeping on your back or stomach, but try them out and you may find that they work.
Možda vam se ova rešenja i ne čine najudobnijim, ako ste navikli da spavate na stomaku ili na leđima, ali probajte i možda ćete uvideti da funkcionišu.

Then you are used to lending your treasures to impoverished Europe.
Onda ste navikli da pozajmljujete svoje bogatstvo osiromašenoj Evropi.

Especially when you are used to doing this with your partner and this has now disappeared.
Нарочито када сте навикли да ово радите са својим партнером и то је сада нестало.

You are used to placing bold accents with your very trendy jewelry.
Навикли сте да постављате смеле акценте својим веома модерним накитом.

Well, if you are used to make up the deficit, regaling fruits and vegetables.
Па, ако сте навикли да чине дефицита, регалинг воће и поврће.

You are used to completing all your whims, so you often can't judge when it's enough and when you should stop.
Navikli ste da sebi ispunjavate sve hirove pa često ne umete da ocenite kada je dosta i kada biste trebali da stanete.

If you are used to living hook, you riskHe looks older than his years.
Ако се користе за дневну куку, ризикујетеОн изгледа старије од својих година.

If you are used to exercising after work, try jogging or working out in the morning instead.
Ako ste navikli vežbati posle posla, probajte trčati ili vežbati ujutru.

If you are used to getting to work by public transport or by private car, change the habit.
Ако сте навикли на посао јавним превозом или приватним аутомобилом, промијените навику.

If you are used to drinking tea with food instead of water, there is nothing wrong with that either.
Ako ste navikli da pijete čaj dok jedete umesto vode, u tome nema ničeg lošeg.

If you are used to sleeping on your back, then you need to buy a product with an average degree.
Ако сте навикли да спавате на леђима, онда морате да купите производ са просечним степеном.