Примери коришћења You are walking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are walking with me.
The phone senses you are walking.
Telefon oseća da hodate.You are walking a thin line?
Do not eat while you are walking.
You are walking a tight line.
Hodaš po tankoj liniji.Avoid eating when you are walking in the street.
Izbegavajte da jedete dok šetate.You are walking on the outside.
Hodaš sa spoljne strane.Why do you need your wheelchair, if you are walking?
You are walking the wrong path.
Ti hodaš pogrešnim putem.By this you will know that you are walking in My light.
Po ovome ćeš znati da hodaš u Mome svetlu.Now you are walking calmly down the street.
Sada hodaš smireno niz ulicu.When I say“connect” it means when you are walking, feel the spine.
When you are walking, talking, eating.
Dok hodate, dok pričate, dok jedete… itd.For example, if a child has a tooth out or you are walking together in an amusement park.
На примјер, ако дијете има зуб или ходате заједно у забавном парку.You are walking in the desert and dying of thirst.
Osećaj je toliko nežan i prijatan, kao da hodate po mekom tepihu.Imagine you are walking on a busy street.
Zamislite da se šetate prepunom ulicom.Symptoms of peripheral vision loss also can include difficulty seeing in dim light anddecreased ability to navigate while you are walking.
Симптоми периферног губитка вида могу укључивати и потешкоће при слабом свјетлу исмањену способност навигације док ходате.Make sure you are walking everyday.
Postarajte I can be as real to you onthe earth as I am to you now, and when you know the reality of My presence, you are walking in truth.
Mogu ti biti toliko stvaran na zemlji koliko sam ti i sada, akada ti je poznata stvarnost Moje prisutnosti, onda hodaš u istini.".Next time you are walking, watch your dog.
Kad pođete u šetnju, posmatrajte svog ljubimca.When you walk through the still-impressive ruins of these palaces, temples, andpublic buildings constructed under Augustus and his successors, you are walking through the history of the Roman Empire.
Када прођете кроз још увек импресивне рушевине ових палача, храмова ијавних зграда изграђених испод Августа и његових наследника, ходате кроз историју римског царства.If you are walking alone, be aware of your surroundings.
Kada šetate napolju, budite svesni svog okruženja.Opening times andevents are listed on the door each day, so if you are walking past in the afternoon you can see what's happening in the evening.
Време отварања идогађаји су наведени на вратима сваког дана, па ако ходате поред поподне, можете видети шта се дешава у вечерњим часовима.When you are walking, be sure to notice your surroundings.
Kada šetate napolju, budite svesni svog okruženja.But I want to ask you a favor-told the wise man, handing him a teaspoon of tea, which I dropped two drops of oil-, while you are walking, take this spoon, making sure that the oil does not spill out.".
Međutim, hteo bih nešto da te zamolim„,doda Mudrac pružajući mladiću kašičicu za čaj u koju doda dve kapi ulja.„ Dok budeš hodao, nosi ovu kašiku tako da se ulje ne prospe.“.While you are walking monk, you tell me you have stopped;
Iako hodaš, isposniče, kažeš mi da si se zaustavio.Change the place where you are walking the dog, maybe you're just waiting for the right one.
Promenite mesto gde šetate psa, možda vas baš tu čeka onaj pravi.When you are walking somewhere, think at each step that every stride takes you nearer the grave.
Then, Mr. Peters asked him the following question,"Mr vivekanand, if you are walking down the street and find a package, and within it there is a bag of wisdom and another bag with a lot of money; which one will you take?".
Затим му господин Питерс поставља следеће питање:„ Господине Ганди, ако ходате улицом и нађете пакет у коме је врећа мудрости и други у коме је новац, који ћете од њих узети?“.
