Sta znaci na Srpskom YOU BROKE UP - prevod na Српском

• si raskinula
• raskinula si
• ste raskinuli
• raskinuo si
• prekinuo si
• si prekinuo
• prekinula si
• si raskinuo
• си раскинула
• раскинуо си

Примери коришћења You broke up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not if you broke up.
Ne, ako ste raskinuli.

You broke up with her.
Prekinuo si s njom.

Don't forget why you broke up.
Ne zaboravite zašto ste raskinuli.

You broke up with her.
Raskinuo si s njom.

Remind yourself why you broke up.
Podsetite se zašto ste raskinuli.

You broke up with me!
Prekinuo si sa mnom!

Is this why you broke up with me?
Zato si raskinuo sa mnom?

You broke up with me, glenn.
Prekinuo si samnom, Glenn.

I know why you broke up with me.
Znam zašto si raskinula sa mnom.

You broke up with me, right?
Raskinula si samnom, zar ne?

And realize that you broke up for a reason.
I shvatis da ste raskinuli sa razlogom.

You broke up with her?
Raskinuo si sa njom?

At least I know why you broke up with me.
Najzad znam zašto si raskinula sa mnom.

You broke up with Dylan.
Raskinula si sa Dilanom?- Da.

Love was getting complicated, so you broke up.
Ljubav je komplikovana, dakle zato si raskinula.

You broke up with me, right?
Raskinula si sa mnom, zar ne?

He don't understand, why you broke up with him.
Ne razume zašto si raskinula sa njim.

You broke up with him on his--?
Raskinula si sa njim preko?

I still don't see why you broke up with him.
Još uvek ne vidim zašto si raskinula sa njim.

You broke up with your girl.
Raskinuo si sa devojkom.

I haven't told the guys that you broke up with Buster yet,'cause.
Nisam im rekla da si raskinula sa Busterom.

You broke up with my son.
Prekinula si sa mojim sinom.

Hey, Terry is it true you broke up with that college guy?
Hej, Terry da li je istina da si raskinula sa onim sa koledža?

You broke up with him a month ago!
Raskinula si sa njim pre mesec dana!

You know, Dad told me to ask you two why you broke up.
Znaš, tata mi je rekao da te pitam zašto ste raskinuli.

You broke up with her- on the phone.
Raskinuo si sa njom preko telefona.

Her sister told her I was the reason you broke up with her.
Njena sestra joj je rekla da sam ja bila razlog zašto si prekinuo s njom.

You broke up with him eight months ago.
Pre 8 meseci si raskinula sa njim.

Why,'cause you broke up with somebody?
Zašto. Zato što si raskinula sa nekim?

You broke up with him two years back!
Raskinula si sa njim pre dve godine!