Sta znaci na Srpskom YOU CAN'T WRITE - prevod na Српском

• ne možeš da pišeš
• ne možete da pišete
• ne možeš pisati
• ne umeš da pišeš
• ne znaš da pišeš
• не можете да пишете
• ne možete napisati
• ne znaš pisati

Примери коришћења You can't write на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't write!
Ne znaš da pišeš!

So, you think you can't write….
Pa, ti i ne znaš da pišeš….

You can't write.
Ne umeš da pišeš.

And you say you can't write.
Kažeš da ne umeš da pišeš.

You can't write about this.
Ne možeš pisati o ovome.

You say that you can't write.
Kažeš da ne umeš da pišeš.

You can't write about this!
Ne možeš da pišeš o ovome!

Call ESPN, cos you can't write this shit.
Zovi ESPN jer ne možeš pisati ovo sranje.

You can't write for others.
Ne možeš da pišeš za druge.

Does this mean you can't write"serious fiction"?
Da li to znači da ne možete pisati“ ozbiljnu književnost”?

You can't write in English.
Ne mogu da pišem na engleskom.

So you can write on your own son but you can't write me a poem.
Dakle, možeš pisati na vlastitom sinu, ali mi ne možete napisati pjesmu.

When you can't write….
Kada ne mogu da pišem….

You can't write for anyone else.
Ne možeš da pišeš za druge.

I think you can't write anymore.
Mislim da više ne znaš pisati.

You can't write for other people.
Ne možeš da pišeš za druge.

No, you can't write about me.
Ne, ne možeš pisati o meni.

You can't write in front of me.
Ne možeš da pišeš preda mnom.

And you can't write in that top hat.
A ti ne možeš pisati stim cilindrom.

You can't write this stuff I swear!
Не можете писати ове ствари кунем се!

And you can't write unless you read.
A ne možete da pišete ako ne čitate.

You can't write the story of your life.
Ne možete da pišete o svojoj smrti.

Since you can't write, record it on tape, Sung-kyu.
Pošto ne znaš da pišeš, snimi na kasetu Sung-kyu.

You can't write something from nothing.
Ne možete napisati nešto ni iz čega.

I know you can't write. But I'm sure your mistress will do it.
Znam da mi ne možeš pisati, ali može tvoja gazdarica umesto tebe.

You can't write comedy in California.
Ne možeš pisati komedije u Kaliforniji.

If you can't write, you can make a mark.
Ako ne znaš pisati, stavi znak.

If you can't write well, learn it.
Ako još uvek ne možeš da pišeš kompetentno, nauči.

You can't write if you don't read.
A ne možete da pišete ako ne čitate.

You can't write if you're not reading.
A ne možete da pišete ako ne čitate.