Sta znaci na Srpskom YOU CARE ABOUT HIM - prevod na Српском

• vam je stalo do njega
• вам је стало до њега
• stalo vam je do njega
• се бринете о њему

Примери коришћења You care about him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You care about him.
Ti je stalo do njega.

He thinks you care about him.
On misli da ti je stalo do njega.

You care about him.
Stalo vam je do njega.

Show that you care about him.
Pokažite mu da vam je stalo do njega.

You care about him deeply.
Duboko vam je stalo do njega.

No matter how much you care about him.
Bez obzira koliko ti je stalo do njega.

If you care about him….
Da vam je stalo do njega….

He doesn't know you care about him.
On ne zna da ti je stalo do njega.

If you care about him- tell him..
Ako ti je stalo do njega, reci mu to..

Cause I know how much you care about him.
Zato što znam koliko ti je stalo do njega.

So if you care about him… and i believe you..
Tako da, ako ti je stalo do njega… i verujem.

Did you tell him that you care about him?
Da li si mu rekao da ti je stalo do njega?

I know you care about him, but it's no good.
Znam da ti je stalo do njega, ali on nije dobar.

You don't care about him, but you care about him.
Nije ti stalo do njega ali ti je stalo do njega.

I know you care about him.
Znam da ti je stalo do njega.

He can often touch your hand, your hair- this is a clear sign that you care about him.
Често може додирнути твоју руку, косу- то је јасан знак да ти је стало до њега.

But if you care about him, you will do this.
Ali ako vam je stalo do njega, vi ćete to učiniti.

Listen, Amanda, I know you and Evan have a history, and I know that you care about him.
Slušaj, Amanda, znam da Evan i ti imate prošlost i znam da ti je stalo do njega.

If you care about him correctly, you will be only in joy.
Ако се бринете о њему исправно, биће вам само радост.

Try to explain to your chosen one why you care about him and ask him to formulate the same.
Покушајте да објасните изабранику зашто вам је стало до њега и замолите га да формулише исто.

If you care about him, if you care about your career, you will stop.
Ако вам је стало до њега, ако бринемо о вашој каријери, ћете престати.

Listen to how you chat about topics that he doesn't care about, because you care about him.
Послушајте како разговарате о темама о којима му није стало, јер вам је стало до њега.

Show your child that you care about him and are interested in him..
Pokažite partneru da vam je stalo do njega i da ste spremni da mu se posvetite.

I always have, and since we've been having the same dream, makes me think that you care about him just as much.
Uvek mi je i bilo i otkad smo imali isti san mislim da ti je stalo do njega isto toliko.

It's sweet that you care about him, Livvie, but some people are just beyond even your ability to help.
Lepo je što ti je stalo do njega, Livi, ali nekim ljudima ni ti ne možeš da pomogneš.

When you brought him in, you were genuinely concerned about him, and you care about him.
Kada ste ga doveli ovdje, bili ste istinski zabrinuti za njega. Stalo vam je do njega.

Remind that you care about him, and that life after work can be fun and enjoyable, and should be such.
Подсетити да вам је стало до њега, и да је живот после посла може бити и забавно, и треба да буде такав.

You are happy to do all the little things that show him that you care about him, but he does not always reciprocate.
Сретни сте што радите све мале ствари које му показују да вам је стало до њега, али он не одговара увијек.

The more at home he feels with you, the more he's going to realise how special you are and how much you care about him.
Што је више код куће осећа са вама, више ће да схвате колико сте посебни и колико вам је стало до њега.

He will see that you care about him and that you are willing to spend their own time and energy to organize the necessary assistance.
Он ће видети да вам је стало до њега и да сте спремни да потроше своје време и енергију да организују потребну помоћ.