Sta znaci na Srpskom YOU COULD HELP ME - prevod na Српском

• možete da mi pomognete
• mogla bi da mi pomogneš
• možeš da mi pomogneš
• да ми можеш помоћи
• se da mi možete pomoći
• da može da mi pomogne
• можете да ми помогнете
• bi mogao da mi pomogneš
• mogao bi da mi pomogneš
• бисте ми могли помоћи
• možeš mi pomoći
• ste mogli da mi pomognete

Примери коришћења You could help me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could help me.
Mogla bi da mi pomogneš.

Well, maybe you could help me.
Možda možete da mi pomognete.

You could help me sing this song.
Možeš mi pomoći da otpevam ovu pesmu.

I thought you could help me.
Mislio sam da može da mi pomogne.

You could help me throw out the boxes.
Možeš da mi pomogneš da bacim kutije.

Rosa, Rosa, you could help me.
Roza, Roza, mogla bi da mi pomogneš.

You could help me organize Diego's studio.
Možeš da mi pomogneš da sredim Dijegov atelje.

Wonder if you could help me.
Da li možete da mi pomognete.

You could help me carry these things back.
Mogla bi da mi pomogneš da odnesem sve ove stvari.

I was wondering if you could help me?
Nadala sam se da možeš da mi pomogneš?

Maybe you could help me remember it.
Možda mi ti možeš pomoći da se setim.

Hello everyone, i wish you could help me….
Cao svima, nadam se da cete mi pomoci….

Maybe you could help me.
Možda bi mogao da mi pomogneš.

But you're here, so maybe you could help me.
Ali vi ste ovde, pa možda možete da mi pomognete.

I wish you could help me.
Nadam se da možeš da mi pomogneš Karl.

Hi, I am new here so I hope you could help me.
Zdravo svima, nova sam ovde i nadam se da cete mi pomoci.

Perhaps you could help me with it.
Možda bi mogao da mi pomogneš sa njim.

I'm new to blogging and wondered if you could help me.
Totalno sam nova u blogovanju pa se nadam da mi mozete pomoci.

Uh, maybe you could help me with that.
Možda bi mogao da mi pomogneš oko toga.

I have kind of a problem that I thought maybe you could help me with.
Imam problem, i mislim da možete da mi pomognete.

If you could help me in some way….
Ako možete da mi pomognete na bilo koji način….

I have a question, maybe you could help me with an answer.
Имам питање, можда бисте ми могли помоћи са одговором.

You could help me convince HH about him.
Mogla bi da mi pomogneš da ubedim tvog dedu za njega.

I was wondering if you could help me with something.
Zanima me da li možete da mi pomognete.

You could help me figure out what to do.
Mogla bi da mi pomogneš da smislim šta da radimo.

Do you think you could help me find him?
Mislite li da može da mi pomogne da nađem?

Excuse me, I was wondering if you could help me.
Izvinite hteo sam da vas pitam da li možete da mi pomognete.

Well, you could help me find out.
Pa, možete da mi pomognete da otkrijem.

Excuse me, uh, I'm wondering if you could help me for a second.
Izvini, uh, pitao sam se dali možeš da mi pomogneš na sekund.

I hope you could help me on my problems.
Nadam se da mi možete pomoći s mojim problemom.