Примери коришћења You cultivate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How would you cultivate?
While you cultivate, I am consummating your world.
How should you cultivate?
Kako ćeš se kultivisati?If you cultivate, I will look after you. .
Ako se kultivišeš, ja ću It all depends on whether you cultivate or not.
Od tebe zavisi možeš li se kultivisati, ili ne.
Људи такође преводе
What you cultivate is yourself.
Ono što kultivišeš si ti sam.It all depends on whether you cultivate or not.
Od tebe zavisi da li ćeš se kultivisati, ili ne.How can you cultivate in this way?
Zašto možete da se kultivišete na ovaj način?Your compassion will be different if you cultivate into a Buddha.
Tvoja milost će biti drugačija ako se kultivišeš u budu.Why can you cultivate so quickly today?
Zašto danas možete da se kultivišete tako brzo?If everything is told to you, how will you cultivate?
Ako vam As long as you cultivate, I will protect you. .
If you were told everything,how would you cultivate?
Ako vam For as long as you cultivate you cannot kill.
Jer dok god se kultivišete, ne možete ubijati.If you cultivate yourself with your whole heart, the Buddhas will be happy upon seeing this.
Ako se kultivišete svim srcem, bude će biti srećne da to vide.Haven't all of your abilities actually been given to you because you cultivate Dafa?
Nisu li vam zapravo sve moći date zato što kultivišete Dafu?As long as you cultivate, I will look after you. .
Dok god se kultivišete, ja ću vas štititi.It will expand outward like the rings of a tree for as long as you cultivate, and will do so as soon as you meet the standard.
Širiće Because you cultivate, I can help you resolve anything.
Pošto se kultivišete, ja vam mogu pomoći da sve razrešite.In this program, offered by the Colangelo College of Business, you cultivate the skills and traits to ethically help you drive effective change, production, and growth.
У овом програму, који нуди Цолангело Цоллеге оф Бусинесс, култивишете вештине и особине да бисте етички помогли у стварању ефикасних промена, производње и раста.If you cultivate well, you will be able to pass it, right?
Ako se dobro kultivišeš, onda ćeš moći da ga prođeš, zar ne?As long as you are able to find your own shortcomings as you cultivate or when you encounter problems or troubles in daily life, then you are in fact cultivating. .
Sve dok si u stanju da pronalaziš svoje nedostatke dok se kultivišeš, ili dok nailaziš na probleme u dnevnom životu, tada When you cultivate, it is, among other things, a process of constantly eliminating your karma.
Kad se kultivišeš, to je, između ostalog, proces neprekidnog uklanjanja vaše karme.As long as you cultivate, you will obtain them.
Dok god se budeš kultivisao, ti ćeš ih dobijati.If you cultivate the idea that this person is your destiny, if you are strongly attached to him, then the separation will be torture, which will lead to bouts of jealousy and resentment.
Ако култивишете идеју да је та особа ваша судбина, ако сте чврсто везани за њега, онда ће раздвајање бити мучење, што ће довести до напада љубоморе и љутње.As long as you cultivate, I will look after you. .
Dok god se budete kultivisali, ja ću definitivno voditi računa o vama.When you cultivate in Dafa, and when every disciple clarifies the facts among ordinary people, in what way does it look different from ordinary people going about their business?
Kad se kultivišete u Dafi i kad svaki praktikant objašnjava činjenice među običnim ljudima, na koji način to izgleda drugačije od običnih ljudi koji As long as you cultivate your heart, Gong will grow and be upgraded.
Dok god kultivišete svoje srce, gong će rasti i unapređivati se.When you cultivate well as a whole, the world's people will say that Dafa is good and will all respect Dafa.
Kad se dobro kultivišete kao celina, ljudi sveta će reći da je Dafa dobar i svi će poštovati Dafu….As long as you cultivate, I will be sure to take care of you. .
Dok god se budete kultivisali, ja ću definitivno voditi računa o vama.
