Sta znaci na Srpskom YOU DESERVE TO BE HAPPY - prevod na Српском

[juː di'z3ːv tə biː 'hæpi]
[juː di'z3ːv tə biː 'hæpi]
заслужујеш да будеш срећан
you deserve to be happy
da zaslužujete da ste srećne
you deserve to be happy
zaslužujete da budete srećni
you deserve to be happy
zaslužuješ biti sretna
you deserve to be happy
zaslužuješ da budeš srećna
you deserve to be happy
ви заслужујете да будете срећни
zaslužuješ da budeš sretna

Примери коришћења You deserve to be happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You deserve to be happy.
Zaslužuješ biti sretna.
And smile, you deserve to be happy!
NASMEJ se, zaslužuješ da budeš srećan!
You deserve to be happy.
Zaslužuješ biti srecan.
Smile because you deserve to be happy.
NASMEJ se, zaslužuješ da budeš srećan!
You deserve to be happy.
Zaslužuješ biti sretan.
You don't think you deserve to be happy?
Misliš da nemaš pravo biti sretan?
You deserve to be happy.
Заслужујеш да будеш срећан.
I've always thought you deserve to be happy.
Uvek sam mislila da zaslužuješ da budeš srećan.
You deserve to be happy.
Zaslužuješ da budeš sretna.
Discover: In this life, you deserve to be happy.
Прочитајте:" У овом животу заслужујете да будете срећни".
You deserve to be happy.
Zasluzujes da budes srecna.
They are saying“You deserve to be happy.”.
Вам и да гласи:" Заслужујеш да будеш срећан".
You deserve to be happy.
Zaslužuješ da budeš srećan.
More than any other woman, you deserve to be happy.
Више него било која друга жена, Ви заслужујете да будете срећни.
You deserve to be happy….
Заслужујете да будете срећни….
You ever wonder if you deserve to be happy?
Ti se cak i pitas zasluzujes l ida budes srecan?
You deserve to be happy.
Ви заслужујете да будете срећни.
You deserve to be loved, you deserve to be happy.
Заслужујеш да будеш вољен, заслужујеш да будеш срећан.
And you deserve to be happy.
И заслужујеш да будеш срећна.
You have a right to live the way you want to, and you deserve to be happy.
Imaš pravo da živiš kako želiš i zaslužuješ da budeš srećna.
And you deserve to be happy.
A ti zaslužuješ da budeš sretan.
There is a difference between thinking you deserve to be happy and knowing you are worthy of happiness.”.
Velika je razlika između misliti da zaslužujete da ste srećne i znati da ste vredni sreće.
You deserve to be happy, Len.
Zaslužuješ da budeš srećan, Leo.
There's a difference in knowing you deserve to be happy and knowing you are worthy of happiness.
Velika je razlika između misliti da zaslužujete da ste srećne i znati da ste vredni sreće.
You deserve to be happy, Kate.
Zaslužuješ da budeš srećna, Kate.
There's a difference between thinking you deserve to be happy and knowing that you are worthy of being happy..
Velika je razlika između misliti da zaslužujete da ste srećne i znati da ste vredni sreće.
You deserve to be happy, Julie.
Zaslužuješ da budeš srećan, Leo.
There is a difference between thinking you deserve to be happy and knowing you are worthy to be happy..
Velika je razlika između misliti da zaslužujete da ste srećne i znati da ste vredni sreće.
You deserve to be happy, Sophie.
Zaslužuješ da budeš srećan, Leo.
Nadine, you deserve to be happy.
Nadine, zaslužuješ biti sretna.
Резултате: 316, Време: 0.0725

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски