Sta znaci na Srpskom YOU DISLIKE - prevod na Српском

• ne voliš
• ne volite
• vam se ne sviđa
• vam se ne dopada
• не волите
• вам се не свиђа
• vam se ne dopadaju
• вам се не допадају
• вам се не допада
• vam se ne sviđaju

Примери коришћења You dislike на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anything you dislike.
Nešto što ne voliš?

You dislike it, Sergeant Farell.
Не волите то, наредниче Фарел.

And something you dislike?
I nečega što ne voliš?

Perhaps you dislike being alone.
Možda ne volite biti sami.

Break up with someone you dislike.
Раскините са неким кога не волите.

Or maybe you dislike dust?
Možda ne volite prašinu?

Even toward people who you dislike.
Naspram onoga što vam se ne dopada.

What if you dislike eating healthy?
Pa šta ako vam se ne sviđa zdrava hrana?

And, what's the worst that you dislike?
И, шта је најгоре што вам се не свиђа?

If you dislike eating seeds, I got candles, too.
Ako ne voliš semenke, imam i slatkiše.

With what you dislike.
Naspram onoga što vam se ne dopada.

If you dislike your cancer, then don't feed it!
Ако вам се не свиђа ваш рак, нахрани га!

Is it… is it because you dislike Mr. Heathcliff?
Zato što ne voliš g. Hitklifa?

If you dislike a sutta, read it again.
Ako vam se sutta ne dopada, pročitajte je ponovo.

Neither, dear love, if either you dislike.
Ni, draga ljubav, ako vam se ne dopada ni.

Is there anything you dislike about blogging?
Postoji li nešto što ne voliš kod blogovanja?

Don't force yourself to do an activity you dislike.
Nemojte sebe prisiljavati na aktivnost koju ne volite.

Everything you dislike has become unbearable.
Sve što vam se ne sviđa postalo je nepodnošljivo.

Ask for help in jobs you dislike.
Potražite pomoć za poslove koji vam se ne dopadaju.

If you dislike the taste, try sprinkling some sugar on it.
Ako vam se ne sviđa ukus, probajte je sa šećerom.

And please tell me if you dislike something.
Recite ako Vam se nešto ne sviđa.

If you dislike your job, do something about it.
Ako ne volite svoj posao, probajte da uradite nešto povodom toga.

So is there anything you dislike in blogging world?
Postoji li nešto što ne voliš kod blogovanja?

If you dislike fish, take fish oil capsules instead.
Ако вам се не свиђа риба, једите рибље уље у облику капсула.

Maybe you avoid Iceland because you dislike them.
Možda izbegavaš Island jer ih ne voliš.

You dislike spending money to root out your worries.
Не волите да трошите новац да бисте искоријенили своје бриге.

Don't train for a marathon if you dislike running.
Ne trenirajte za maraton, ukoliko ne volite trčanje.

You also say you dislike his"vocal stylings.".
Говорите да вам се не допада„ својеврсни иконописни стил“.

Time drags when you are doing the things you dislike.
Čama je nusproizvod kada radite ono što ne volite.

If you dislike political discussions, simply don't read them!
Ako vam se ne sviđa rasprava, jednostavno nemojte čitati!