Примери коришћења You don't always know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So you don't always know.”.
A ne znaš uvek.”.When you're young, you don't always know.
Kada ste mladi, ne znate.But you don't always know.”.
A ne znaš uvek.”.When you're young, you don't always know.
Kada si mlad, ne znaš uvek sve.You don't always know everything.
People are dressed in costumes and you don't always know who is who.
Svako od njih nosi masku i ne znate ko su.Well, you don't always know.
Pa, ne znaš uvek.The danger of Emily-world is that you don't always know you're in it.
Opasnost Emilinog sveta je da ti uvek nisi svesna da si u njemu.You don't always know where he is.
Не зна увек где је.To me that's the true beauty of making useless things,because it's this acknowledgment that you don't always know what the best answer is.
Za mene to je istinska lepota kod pravljenja beskorisnih stvari jerse radi o priznanju da ne znate uvek koji je pravi odgovor.You don't always know my thoughts.
Ne znaš uvek moje misli.He needs you because you get it wrong,'cause you don't always know what you're doing, because you make mistakes like he does. .
Treba te jer si pogriješio, jer ne znaš uvijek što to radiš, jer praviš pogreške kao i on.You don't always know in advance.
Obično ne želiš da znaš unapred.When you're travelling to a new destination for a holiday you don't always know the ins and outs of what you're supposed to do/not do in that foreign country.
Када путујете на нову дестинацију за празник, не знате увек све оно што бисте требали радити/ You don't always know what to do.".
Ti uvek znaš šta da se radi.“.He describes the light shimmering on the sea-“like a mackerel… always changing- you don't always know if it's green or purple- you don't always know if it's blue- because a second later its changing reflection has taken on a pink or grey hue…”.
Он је написао да је тоима боју као скуша, другим речима, мења се- You don't always know the backstory.
Nikad ne znate pozadinu priče.He describes the colour of the Mediterranean as like‘mackerel' by which he means always changing‘you don't always know if it's green or purple- you don't always know if it's blue- because a second later its changing reflection has taken on a pink or grey hue.'.
Он је написао да је тоима боју као скуша, другим речима, мења се- You don't always know what is funny.
Ja nikada ne znam šta je smešno.Recognize that you don't always know the full story.
You don't always know where danger comes from.
When we make a sample for the first time, you don't always know if it's really going to work on every shape," he told SELF at the launch of his fall collection with Lane Bryant.
Када направимо узорак по први пут, не знате увек да ли ће стварно радити на сваком облику," изјавио је он за лансирање своје колекције падова са Лане Бриант.You don't always know where the monsters are.
I ne moramo uvek znati gde je čudovište.He wrote that it‘has a colour like mackerel, in other words,changing- you don't always know if it's green or purple- you don't always know if it's blue- because a second later, its changing reflection has taken on a pink or grey hue'.
Он је написао да је тоима боју као скуша, другим речима,мења се- You don't always know what you don't know. .
Ne znaš uvek ono što And you don't always know where you are.
I da ne znaš baš uvek gde se nalaziš.You don't always know what you don't know. .
Не знаш увек оно што Problem is, you don't always know that you've crossed that line.
Problem je što ne znate uvek da ste prešli tu liniju.You don't always know who is running a proxy server.
Никад не знате ко стоји иза којег веб-прокси сервиса.You don't always know what you're getting from a private seller.
