Sta znaci na Srpskom YOU DON'T DANCE - prevod na Српском

• ne igraš
• ne plešeš

Примери коришћења You don't dance на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't dance.
Ne igraš.

I mean, come on, you don't dance?
Mislim, hajde, ne igraš?

You don't dance.
Ne plešem.

It's just a shame you don't dance.
Sramota je što ne plešeš.

You don't dance?
Ti ne igraš?

Oh, I forgot, you don't dance.
Oh, zaboravio sam, ti ne igraš.

You don't dance?
Vi ne igrate?

It's a shame you don't dance, Chubby.
Šteta što ne igraš, Bucko.

You don't dance.
Ne znaš plesati.

I'm guessing you don't dance, right?
Pretpostavljam da ne plešeš, jel' tako?

You don't dance half-bad.
Ne plešeš upola loše.

What do you mean you don't dance?
Kako to misliš ne znaš da plešeš?

You don't dance or what?
Zar ti ne igras… ili sta?

You said before you don't dance.
Rekao si prije da ne znaš plesati.

You don't dance with me any more?
Ne plešeš više sa mnom?

When the music starts, you don't dance until the two.
Kad krene muzika, ne igraš do dva.

You don't dance with the champ.
Ne igraš se sa šampionom.

You didn't apply, so you don't dance.
Nisi se prijavio, tako da nema plesa.

You don't dance. You float.
Ti ne plešeš, lebdiš.

You don't talk to people. You don't mingle in crowds. You don't dance.
Ne razgovaraš s ljudima, ne družiš se s njima, ne plešeš, ne plivaš.

You don't dance the tango?
Da li umeš da igraš tango?

But here, you don't dance just anyhow.
Samo ovde, ne treba da plešete bilo kako.

You don't dance with Americans?
Idi za šank.- Ne igraš s Amerikancima?

You don't dance. What do you know?
Ti ne igraš, šta ti znaš?

You don't dance, or you don't dance with me?
Ti ne plešeš, ili samo ne plešeš sa mnom?

I know you don't dance with soldiers,… but do you think maybe you could go ride with one?
Znam da ne plešeš sa vojnicima, A da li bi mogla sa jednim na jahanje?

We played the flute for you, and you did not dance;
Свирали смо вам фрулу, али нисте играли.

We played music for you, but you did not dance;
Свирали смо вам фрулу, али нисте играли.

They are like children who sit in the marketplace and call to one another,‘We played the flute for you, but you did not dance.
Коме су слични?+ 32 Слични су деци која седе на тргу и међусобно се довикују:' Свирали смо вам фрулу, али нисте играли.

They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying,‘We have played the flute for you, but you did not dance.
Слични су деци која седе на тргу и међусобно се довикују:' Свирали смо вам фрулу, али нисте играли.