Sta znaci na Srpskom YOU DON'T HAVE TO WEAR - prevod na Српском

• ne moraš nositi
• ne morate da nosite
• ne moraš da nosiš
• ne moras da nosis

Примери коришћења You don't have to wear на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't have to wear it.
Ne moraš da je nosiš.

A playground where you don't have to wear a rebreather.
Igralište gdje ne moraš nositi dihalicu.

You don't have to wear this.
Ne moraš da nosiš ovo.

I just want you to know… that you don't have to wear a mask for me.
Samo želim da znate… da ne morate da nosite masku zbog mene.

You don't have to wear a tux.
Ne moraš nositi smoking.

Contrary to what I do everyday, you don't have to wear black or only dark colors to interviews.
Suprotno onome što se do sada mislilo, ne morate nositi samo crno ili tamne boje.

You don't have to wear the hat.
Ne moraš da nosiš kapu.

But you told everybody at the meeting that your job's good because you don't have to wear a suit.
Ali rekao si svima na onom sastanku da je tvoj posao dobar zato što ne moraš da nosiš odelo.

You don't have to wear the pin.
Не морате да носите иглу.

Like, the quotation I'm wearing is from, like, Gloria Steinem, and, like, I'm named Bella for, like, Bella Abzug, who's, like, obviously, like, a really important feminist from, like, history, and like, I just think that those women, like, really represent, like, that you can, like, be vital and, like, amazing, like, a-mazing, and you don't have to wear, like, an Eileen Fisher caftan, just to, like, prove that you are a feminist.
Kao, natpis na ovoj majici je od Glorije Stajnam, i, kao, dali su mi ime Bela po Beli Abzag, koja je, kao, očigledno jako važna za istoriju feminizma, i kao, samo mislim da sve te žene, stvarno predstavljaju, kao, da možete, kao biti jako bitni i, kao, neverovatni kao, ne-ve-ro-va-tni, i ne morate da nosite, kao, Ajlin Fišer kaftan, samo da biste dokazale da ste feministkinje.

You don't have to wear them.
Ne moraš ih nositi.

How come you don't have to wear one?
Kako to da je ti ne nosiš?

You don't have to wear it.
Ne moraš da ga nosiš.

But you don't have to wear them.
Ali ne bi trebalo da ih nosite.

You don't have to wear them.
Ne moras da ih nosis.

Okay. You don't have to wear a uniform.
Dobro. Ne moraš da nosiš uniformu.

You don't have to wear it.
Не морате да га носите.

However, you don't have to wear it all the time.
Међутим, не би требало да га носите стално.

You don't have to wear them.
Ne moraš da ih nosiš.

Viola, you don't have to wear that dress, really.
Viola, ne moraš da nosiš tu haljinu, stvarno.

You don't have to wear them.
Ne morate da ih nosite.

Of course, you don't have to wear it if you don't want to..
Naravno, ne morate da nosite to ako ne želite.

You don't have to wear the stupid tie.
Ne moraš nositi tu glupu kravatu.

You don't have to wear that, Coach.
Ne moraš to nositi, Treneru.

You don't have to wear the same exact colors.
Не морате користити исте боје.

You don't have to wear that dress anymore.
Više ne moraš da nosiš tu haljinu.

You don't have to wear it every day.
Ne moraš da je baš svaki dan nosiš.

Oh, you don't have to wear the special--.
Oh, vi više ne morate nositi onaj specijalni.

You don't have to wear black to the funeral.
Ne moraš nositi crno na sprovodu.

You don't have to wear it every day or nothin'.
Ne moraš baš svaki dan da ga nosiš.