Sta znaci na Srpskom YOU DON'T HAVE TO WAIT - prevod na Српском

• ne morate da čekate
• ne treba čekati
• ne moraš da čekaš
• не морате да чекате

Примери коришћења You don't have to wait на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't have to wait years.
Сада не морате чекати годинама.

In most cases you don't have to wait at all!
U mnogim slučajevima, nećete morati da čekate uopšte!

You don't have to wait at the bar.
Ne moraš da čekaš za šankom.

When you travel alone, you don't have to wait on others.
Kada putujete sami, ne morate da čekate na druge.

You don't have to wait until retirement.
I ne morate čekati penziju.

But if you're willing to travel, you don't have to wait that long.
Али, ако имате воље да путујете, не морате да чекате толико дуго.

You don't have to wait to die.
Ne morate čekati da umrete.

Actually, you don't have to wait.
U stvari, ne morate da čekate.

You don't have to wait till it becomes fruit.
Ne treba čekati da nastane plod.

No, Susan, you don't have to wait.
Не, Сузан, не морате да чекате.

You don't have to wait to graduate.
Не морате чекати да бисте дипломирали.

The good news is that you don't have to wait to start rebuilding your credit.
Добра вијест је да не морате чекати да започнете процес обнове.

You don't have to wait on him to do that.
Ne moraš da čekaš da on to uradi.

Well… you don't have to wait until the weekend!
Ipak… ne treba čekati do kraja ovog veka!

You don't have to wait until spring or summer.
Ne, ne morate da čekate proleće ili sledeću godinu.

But you don't have to wait until September.
Ne moraš da čekaš do septembra.

You don't have to wait until next semester or next year.
Ne, ne morate da čekate proleće ili sledeću godinu.

You don't have to wait until the week-end to have fun.
Ne morate čekati vikend da biste izašli u provod.

You don't have to wait years to experience happiness.
Не морате чекати десет година да искусите ту срећу.

You don't have to wait until the weekend to meet someone.
Ne treba čekati da dođe vikend da biste nekog sreli.

But you don't have to wait three years to see improvement.
Али не морате чекати три године да видите напредак.

You don't have to wait years to grow out your hair.
Više ne morate da čekate dugo da vam izraste kosa.

You don't have to wait to the 1/4" hair length like with waxing.
Не морате чекати на 1/ 4" дужину косе као код воска.

You don't have to wait until December for new Star Wars stories.
Nećete morati da čekate sledeću godinu za novo Star Wars druženje.

You don't have to wait until the first of the month to start this.
Ne morate čekati ponedeljak, prvi u mesecu da biste počeli.

You don't have to wait while your ball stops, play immediately.
Ne morate da čekate da se završi akcija već odmah igrate dalje.

You don't have to wait until you go to Hell.
Ne morate da čekate da umrete da bi ste otišli u pakao.

You don't have to wait until both of you are married to do that.
Не морате чекати док обојица нисте ожењени да то учините.

But you don't have to wait a few years to enjoy our wines….
Ne morate da čekate po nekoliko godina da biste uživali u voću.

You don't have to wait until January to change your life.
Ne morate da čekate sledeći januar da biste promenili neke navike.