Sta znaci na Srpskom YOU DON'T NEED ANYTHING - prevod na Српском

• ne treba ti ništa
• ne trebaš ništa

Примери коришћења You don't need anything на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't need anything.
Ne treba ti ništa.

And you, Therese. You don't need anything?
Tebi ništa ne treba?

You don't need anything?
Ništa vam ne treba?

Are you sure you don't need anything?
Sigurno ti ništa ne treba?

You don't need anything else.
Ne treba ti ništa drugo.

Are you sure that you don't need anything?
Siguran si da ti ništa ne treba?

You don't need anything else.
Ne treba vam ništa više.

If you have Him, you don't need anything else.
Ako je imaš, ne treba ti ništa drugo.

You don't need anything, Joey.
Ne treba ti ništa, Džoi.

If you have love, you don't need anything else;
Ako imate ljubav, ne treba vam ništa drugo;

You don't need anything better.
Не треба ти ништа боље.

I'm trying to be supportive. But if you don't need anything, I will go.
Pokušavam ti biti potpora, ali ako ne trebaš ništa, idem.

Now you don't need anything.
Sad ti ne treba ništa.

In golf, if you have a five iron, you don't need anything else.
U golfu, ako imate ovakvu palicu, ne treba vam ništa više.

You… You don't need anything?
Zar ti ništa ne treba?

You don't need anything, really.
Ne treba ništa, stvarno.

If they're going to stay, you don't need anything, because they will be there?
Jer, ako ostaju, onda ne treba ništa da bude uspomena na njih?

You don't need anything with that.
Ne treba vam ništa uz to.

Actually, you don't need anything.
Zapravo ti ne treba ništa.

You don't need anything that big.
Ne trebaš ništa tako veliko.

Well, if you don't need anything else.
Pa, ako ne trebaš ništa više.

You don't need anything in return.
Ne treba ti ništa za uzvrat.

Not now, you don't need anything now!
Sad ti ne treba ništa!

You don't need anything complicated.
Ne treba vam ništa komplikovano.

Yeah, but-- You don't need anything special?
Da, ali- Ne trebate ništa posebno?

You don't need anything done..
Ne treba ništa da vam se radi.

No, you don't need anything.
Ne, ne trebate ništa.

You don't need anything but to take it easy.
Ne treba vam ništa osim da se smirite.

Sure you don't need anything?
Sigurno ti ništa ne treba iz prodavnice?

You don't need anything quite so sophisticated.
Ne treba nam ništa tako sofisticirano.