Sta znaci na Srpskom YOU DON'T QUIT - prevod na Српском

• ти не одустајеш
• ne odustaj
• ne odustajete
• ne odustanete

Примери коришћења You don't quit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then you don't quit.
Onda ne daješ otkaz!

That's OK, as long as you don't quit.
To je u redu, dokle god ne odustanete.

Man, you don't quit.
Човјече, ти не одустајеш!

He's not fired and you don't quit.
Nije otpušten i ti ne daješ otkaz.

You don't quit,?
Ti baš ne odustaješ?

Brock Kelley, you don't quit.
Brock Kelley, ne odustaj.

You don't quit me.
Ti me ne napuštaš.

Oh, Russell, you don't quit, do you?.
Rasel, ti ne odustaješ, zar ne?.

You don't quit a job.
Ne odustaje se od posla.

When you love someone, you don't quit without a fight.
Kada nekoga volite nikada ne odustajete od bitke.

You don't quit a stakeout!
Ne napuštaj zasedu!

Can we just have one practice where you don't quit the band,?
Možemo li imati jednu vežbu gde ne odustaješ od benda?

You don't quit, do you?
Nikad ne prestaješ, jeli?

But you're Major mother-flipping Lilywhite, and you don't quit.
Ali ti si jebeni Mejdžor Lilivajt i nikada ne odustaješ.

You don't quit everything.
Ne odustaješ ti od svega.

And the only thing I've learned, the only thing I've learned is, you don't quit.
I naučila sam jednu stvar, naučila sam samo jednu stvar, nikada ne odustaj.

You don't quit, do you?.
Ne odustaješ, je li?

Cause that's who you're gonna be cheering for if you don't quit cage-matching it out with Rachel.
Jer ces za njih navijati ako ne prekineš s ovim nadmudrivanjem s Rachel.

You don't quit, do you?
Ti ne prestaeš, zar ne?.

Like a dog looking for a bone, you don't quit till you get what you want.
Kao pas koji traži kost, ne odustaješ dok ne dobiješ ono što želiš.

You don't quit, do you?
Ви не одустајемо, зар не?.

If there is one thing that I've learned from you it's that you don't quit, and I'm not going to quit now.
Ako sam išta od vas naučio, onda je to da nikad ne odustajete. Ni ja neću odustati..

You don't quit, do you?.
Nikad ne prestaješ, je li?

So long as you don't quit halfway through.
Osim ako ne odustaneš na pola puta.

You don't quit us, son.
Ne možeš da nam daš otkaz, sine.

How come you don't quit kidding yourself?
Kako to da nikad nisi prestao da zavaravaš samog sebe?

You don't quit, do you?.
Ti ne odustaješ, zar ne?.

God, you don't quit, do you?.
Боже, ти не одустајеш, зар не?.

You don't quit after three lessons.
Ne napušta se tek tako posle tri lekcije.

If you don't quit, you will succeed.
Ako ne odustanete, uspećete.