Sta znaci na Srpskom YOU FEEL UNCOMFORTABLE - prevod na Српском

• да се осећате непријатно
• se osećate neugodno
• се осећате неудобно
• се осећате нелагодно
• se osećaš neudobno
• bi se on osećao neprijatno
• da se osećate nelagodno

Примери коришћења You feel uncomfortable на Енглеском и њихови преводи на Српски

It makes you feel uncomfortable.
Због тога се осећате нелагодно.

Trust your instincts and leave if you feel uncomfortable.
Верујте својим инстинктима и смањите их, ако се осећате неудобно.

Go where you feel uncomfortable.
Седите где се осећате неудобно.

Trust your instincts and get out if you feel uncomfortable.
Верујте својим инстинктима и смањите их, ако се осећате неудобно.

Somewhere you feel uncomfortable.
Седите где се осећате неудобно.

There are a lot of situations like these where you feel uncomfortable.
Mnogo je takvih situacija u kojima se jednostavno osećate neugodno.

Get out if you feel uncomfortable.
Napustite sobu ukoliko se osećate neugodno.

I would never want to do anything to make you feel uncomfortable.”.
Nikad ne bismo učinile ništa zbog čega bi se on osećao neprijatno.".

Did it make you feel uncomfortable?”.
Da li to čini da se osećaš neprijatno?'.

Trust your instincts and immediately remove yourself from the situation if you feel uncomfortable.
Верујте својим инстинктима и смањите их, ако се осећате неудобно.

Understand why you feel uncomfortable.
I ne znam zašto se osećaš neudobno.

You don't have to put yourself in environments that make you feel uncomfortable.
Ви не треба да стави себе у срединама које чине да се осећате непријатно.

Does it make you feel uncomfortable?".
Da li to čini da se osećaš neprijatno?'.

If you feel uncomfortable, then talk to a midwife, doctor or pharmacist about safe alternatives to facilitate bowel movement.
Ако се осећате нелагодно, онда разговарајте са бабицом, лекаром или фармацеутом о безбедним алтернативама за олакшавање покрета црева.

I'm not sure why you feel uncomfortable.
I ne znam zašto se osećaš neudobno.

If you feel uncomfortable or threatened each time someone attractive walks in, you're putting yourself down through your body language.
Ако се осећате неудобно или претећи сваки пут када се неко привлачи, стављате се кроз језик вашег тела.

Leave an area if you feel uncomfortable.
Napustite sobu ukoliko se osećate neugodno.

I think there's a lot of great people here at TED who are working to address that, so with that, if anything I've said today makes you feel uncomfortable, you're welcome.
Ovde na TEDu ima sjajnih ljudi koji skreću pažnju na to. Ako to i sve ono što sam danas rekao čini da se osećate nelagodno, nema na čemu.

Things that make you feel uncomfortable.
За ствари које чине да се осећате непријатно.

If you feel uncomfortable about sleeping with your face in the nude, like most women do, use a few basic necessities that will make you look, feel and smell good.
Ако се осећате нелагодно када спавате са голим лицем, као што то чини већина жена, користите неколико основних потреба које ће вас учинити добрим.

Go to the hospital if you feel uncomfortable.
Napustite sobu ukoliko se osećate neugodno.

When someone acts in a way that makes you feel uncomfortable, that's a cue to us they may be violating or crossing a boundary,” Gionta said.
Када неко понаша на начин који чини да се осећате непријатно, то је знак да нам могу бити повреде или преласка границе", рекао је Гионта.

So, you can stop doing these positions if you feel uncomfortable.
Дакле, можете престати да радите ове позиције ако се осећате нелагодно.

Don't wear things that make you feel uncomfortable, that will only make things worse;
Немојте носити ствари које чине да се осећате непријатно, који ће само погоршати ствари;

You must consider what you can tolerate and accept and what makes you feel uncomfortable or stressed.
Размислите шта можете толерисати и прихватити и шта чини да се осећате непријатно или под стресом.

Does that make you feel uncomfortable?”.
Da li to čini da se osećaš neprijatno?'.

Think about what you're willing to tolerate and what makes you feel uncomfortable or stressed.
Razmislite šta želite da tolerišete, šta vas čini srećnim, a šta čini da se osećate nelagodno ili pod stresom.

If they continue approaching and you feel uncomfortable, put your hand up at their eye level.
Ако наставе приближава и да се осећате непријатно, стави руку на свом нивоу очију.

Concerts, parties, meetings, crowds in the streets make you feel uncomfortable and vulnerable.
Концерти, забаве, састанци, гужве на улицама чине да се осећате непријатно и рањиво.

He will never make you feel uncomfortable.”.
Nikad ne bismo učinile ništa zbog čega bi se on osećao neprijatno.".