Sta znaci na Srpskom YOU FOOLED - prevod na Српском

• prevario si
• si prevario
• prevarili ste
• te prevario
• преварио си
• budalama

Примери коришћења You fooled на Енглеском и њихови преводи на Српски

You fooled him.
Zavarala si ga.

I know I had you fooled there for a second.
Znam da sam te prevario na sekung.

You fooled them.
Prevario si ih.

You going at me like this'cause I had you fooled, Raylan?
Ovakav si prema meni jer sam te prevario, Rejlane?

You fooled me.
Prevarili ste me.

Well, you fooled me.
Pa, prevarili ste me.

You fooled me!
Mene si zavarala.

But you fooled them.
Ali pravio si ih budalama.

You fooled me.
Zavarala si mene.

Why, you fooled even me!
Zašto, prevariti čak i mene!

You fooled Bly.
Prevario si Blaja.

Because you fooled me about your condition? Obviously,?
Zato što si me prevario za tvoje stanje?

You fooled everybody.
Sve si zavarala.

You know, maybe you fooled your readers into thinking you've grown up, Danny, but you will always be the clueless frat boy who was.
Možda si prevario svoje čitaoce da si odrstao, Deni, ali ćeš uvek biti glupi momak iz bratstva koji je bio.

You fooled your wife.
Izigrao si svoju ženu.

You fooled all of us.
Sve si nas pravio budalama.

You fooled them, Chief.
Prevario si ih, Poglavico.

You fooled me, that's all.
Prevario si me, to je sve.

You fooled both houses together.
Obmanuo si oba naša klana.

You fooled me, Phil, completely.
Prevario si me, Phil, potpuno.

You fooled us, didn't you?.
Prevarili ste nas, zar ne?

You fooled all the people with magic.
Преварио си све те људе магијом.

You fooled us all, didn't you?.
Sve si nas prevario, zar ne?

You fooled me with your drunk scene.
Si me prevario sa svojom pijanom sceni.

You fooled him and you treated him like a child.
Prevariti ga i tretirati ga kao dijete.

You fooled them and now you want to know what you've done?
Izigrao si ih a sad hoćeš da znaš šta si uradio?

You fooled my mom and dad, but you don't fool me.
Obmanuo si moju mamu i tatu, ali nisi obmanuo mene.

You fooled me, you spied on me, and you reported it all back to that sick, crazy woman.
Prevario si me, špijunirao si me, i sve si prenosio toj bolesnoj, ludoj ženi.

You fool yourself if you think you conquer pain.
Budalo sebe, ako mislite ste osvojiti bol.

You fool, your life isn't worth what I lost!
Idiote, život ti ne vrijedi koliko sam izgubila!