Sta znaci na Srpskom YOU GOT NO RIGHT - prevod na Српском

• nemaš prava
• nemaš pravo

Примери коришћења You got no right на Енглеском и њихови преводи на Српски

You got no right.
Nisi imao pravo.

CROOKS(sharply): You got no right to come in my room.
Ulazi LeniKRUKS: Nemaš prava da ulaziš u moju sobu.

You got no rights, Jack.
Nemaš prava, Džek.

You get to come all the way down here, a place you got no right being.
Došao si skroz ovdje dole… U mjesto gdje nemaš pravo biti.

Oh, you got no right!
Oh, imaš pravo!

You got no family, no friends, and you got no rights.
Nemaš porodicu, nemaš prijatelje, i nemaš prava.

Well, you got no right.
E pa nemaš pravo.

You got no right to judge me!
Nemaš pravo suditi mi!

Badge or no badge, you got no right trespassing and seizing our private property.
Sa znackom ili bez nje, nemaš prava da ometaš i otimaš privatnu imovinu.

You got no right to do this.
Nemaš prava da radiš ovo.

You got no right to be here.
Nemaš prava da budeš ovde.

You got no right to be here.
Nemas prava da budes ovde.

You got no right to-- Of course!
Nemaš pravo da… Umuknii!

You got no right to complain.
Nemaš prava da se žališ! .

You got no right in saying that.
Nemas pravo to da kazes.

You got no right to do this to me!
Nemaš pravo mi ovo radiš!

You got no rights with that kid.
Nemaš prava s tim djetetom.

You got no right to shit on that.
Nemaš pravo da sereš po tome.

You got no right to call me that.
Nemaš prava da me tako zoveš.

You got no right to harass me.
Nemaš nikakva prava da me kinjiš.

You got no right being in my head.
Nemaš prava biti u mojoj glavi.

You got no right to come in my room.
Nemaš prava da ulaziš u moju sobu.

You got no right up here I'm in charge.
Nemaš pravo ovdje Ja sam zadužena.

You got no right to risk everything.- Ha.
Nemaš prava da toliko rizikuješ.

You got no right to keep me locked up.
Nemaš prava da me držiš zatvorenog.

You got no right to involve me in this.
Nemaš prava miješati me u sve ovo.

You got no right to be involved, Hollywood.
Nemaš prava da se mešaš, Holivude.

Hey, you got no right touching me like that.
Hej, nemaš prava da me tako diraš.

You got no right to say anything, bawl-baby.
Nemaš prava da kažeš bilo šta bebice.

You got no right keeping me from seeing him!
Nemaš prava da mi braniš da ga vidim!