Sta znaci na Engleskom NEMAŠ PRAVO - prevod na Енглеском

• you have no right
• you're wrong
• you've got no right
• you're not entitled
• you've no right
• you had no right
• you have no rights
• you are not entitled
• you're not allowed

Примери коришћења Nemaš pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaš pravo.
You've no right.

Sada nemaš pravo.
This time you're wrong.

Nemaš pravo.
No, you're wrong.

Do tad i nemaš pravo na to.
And even then, you are not entitled to it.

Nemaš pravo.
I think you're wrong.

Ne, nemaš pravo.
No, you're wrong.

Nemaš pravo na to.
You've no right.

Ne, nemaš pravo.
No, you're not allowed-.

Nemaš pravo na to!
You had no right!

Ovdje nemaš pravo glasa.
You have no right to a voice here.

Nemaš pravo. Moram.
You're wrong, Duck, I do.

Jamie, nemaš pravo biti ovdje!
Jamie, you have no right to be here!

Nemaš pravo Paige.
You're not entitled, Paige.

Hej, nemaš pravo to raditi!
Hey, you're not allowed to do that!

Nemaš pravo, Vrabec!
You're wrong, I say. Look!

Ne, nemaš pravo da to uradiš!
No… no… you have no right to do this!

Nemaš pravo, u vezi mene.
You're wrong about me.

Roje, nemaš pravo da izgledaš tako sveže.
Roy, you've no right to look so cool.

Nemaš pravo… Tišina!
You've got no right, Quiet!

Nemaš pravo uzeti ga.
You have no right to take him.

Nemaš pravo na izazov!
You have no right to challenge!

Nemaš pravo izlaziti van.
You've got no right to go out.

Nemaš pravo da budeš ovde!
You have no right to be here!

Nemaš pravo to da radiš.
You've got no right to do that.

Nemaš pravo ništa da pišeš.
You have no rights to write.

Nemaš pravo to da mi kažeš.
You have no right to say it.

Nemaš pravo na to, Lu.
You had no right to do that, Lou.

Nemaš pravo da se ljutiš?
You have no right to be mad at me?

Nemaš pravo u vezi s Garakom.
You're wrong about Garak, Father.

Nemaš pravo da nam to uradiš.
You have no right to do that to us.