Примери коришћења Nemate pravo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemate pravo!
You've no right!U tom smislu, nemate pravo.
To that end, you are not entitled.Nemate pravo da!
You've no right!U ovom slučaju nemate pravo na naknadu štete.
In that case you are not entitled to compensation.Nemate pravo na to.
You've no right to do this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
U ovom slučaju nemate pravo na naknadu štete.
In such cases you are not entitled to compensation.Nemate pravo da znate.
Obratili ste mi se na način na koji nemate pravo.
Nemate pravo da spavate!
You've no right to sleep!U ovom slučaju nemate pravo na naknadu štete.
In this situation you are not entitled to compensation.Nemate pravo na advokata.
You have no right to a lawyer.U ovom slučaju nemate pravo na naknadu štete.
In this case, you are not entitled to any compensation for damage.Nemate pravo ovo da radite!
You have no right to do this!U svakom slučaju, nemate pravo da nas pozivate na odgovornost.
In any case you are not entitled to call us to account.Nemate pravo da me hapsite.
You have no right to arrest me.Pustite ga, nemate pravo da ga prisiljavate.
Let him go. You have no right to force him.Nemate pravo da ih ubijate.
You have no right to kill them.Koja nemate pravo da zadržite.
That you have no right to keep.Nemate pravo da me zaustavite.
You have no right to stop me.Ali nemate pravo da me zovete ubicom.
But you have no right to call me a murderer.Nemate pravo da budete ovde.
You've no right to come up here.Nemate pravo da budete ovde!
You have no right to be in here!Nemate pravo da ovuda prolazite.
You've no right to pass here.Nemate pravo da ga pretresate.
You have no right to search him.Nemate pravo da ga ispitujete!
You have no right to question him!Nemate pravo da citate moj fajl.
You had no right to read my file.Nemate pravo da me držite ovde.
You have no right to hold me here.Nemate pravo da tratite svoje.
You have no right to waste your own.Nemate pravo da uzmete njegove stvari!
You have no right to take his stuff!Nemate pravo da ga držite podalje od nje.
You've no right to keep him from her.
