Sta znaci na Engleskom NEMATE PRAVA - prevod na Енглеском

• have no right
• you're not entitled
• had no right
• have no rights

Примери коришћења Nemate prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi nemate prava.
You have no rights.

Direktore, vi nemate prava.
Headmaster, you have no right.

Vi nemate prava.
You don't have the right.

Ali znate na šta nemate prava?
But you know what you're not entitled to?

Ali, nemate prava.
But you have no right.

I slušajte, svako ima prava na svoje mišljenje; čak i svoje mišljenje o napretku, ali znate na šta nemate prava?
And, listen, everyone's entitled to their opinion; they're even entitled to their opinion about progress. But you know what you're not entitled to?

Ne, vi nemate prava!
No, you have no rights!

Nemate prava da radite to.
You have no right to do that.

Nemate prava da ovo radite!
You have no right to do this!

Nemate prava da mi sudite!
You have no right to judge me!

Nemate prava da me pipnete!
You have no right to touch me!

Nemate prava da budete ovde.
You have no right to be here.

Nemate prava da to radite!
You've got no right to do this!

Nemate prava da to dirate.
You had no right to touch those.

Nemate prava da nas zadržite.
You have no right to hold us.

Nemate prava da dolazite ovde.
You got no right coming here.

Nemate prava da uđete ovde.
You had no right to come in here.

Nemate prava da pucate na nas.
You have no right to fire on us.

Nemate prava da me deportujete.
You have no right to deport me.

Nemate prava da me držite ovde.
You have no right to hold me here.

Nemate prava da nas ovde držite!
You have no right to keep us here!

Nemate prava da zadržite Skendera!
You have no right to hold Skander!

Nemate prava da je dovodite ovde.
You have no right to bring her here.

Nemate prava da me tako lažete!
You have no right to lie to me like that!

Nemate prava da reskirate svoj život.
You have no right to risk your life.

Nemate prava na sopstvene činjenice.
You're not entitled to your own facts.

Nemate prava da pitate sve to.
You have no right to asking these questions.

Nemate prava uopšte da se mešate u sve ovo!
U have no rights to interfere at all!

Nemate prava da ispitujete moju decu.
You got no right interrogating my children.

Nemate prava da ga udaljite sa nastave.
You had no right to kick him out of class.