Sta znaci na Engleskom IMATI PRAVO - prevod na Енглеском

• have the right
• be entitled
• eligible
• get the right

Примери коришћења Imati pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će imati pravo na bonus?
Who is entitled to a bonus?

Evropska komisija će, međutim, imati pravo veta.
The Commission shall have the right to.

Ko će imati pravo na bonus?
Who is Entitled to the Bonus?

Oni koji ne ispunjavaju obaveze, ne mogu imati pravo.
Those that prove incapable should not have the right.

Imati pravo na> 有 做 某 事.
Entitled" entails a right to do something.

I da niko neće imati pravo da ti kaže.
Nobody has the right to tell you.

Možete imati pravo na pristup informacijama koje posedujemo o Vama na osnovu Vaših lokalnih zakona i ono se može upotrebiti u skladu sa tim zakonima.
You may have the right to access information held about you pursuant to your local laws and can be exercised in accordance with such laws.

Covek MORA imati pravo na IZBOR!!!
Women must have the right to choose!!!

U određenim okolnostima sudovi, agencije za sprovođenje zakona, regulatorne agencije ili organi bezbednosti u tim drugim stranim nadležnostima mogu imati pravo da pristupe vašim informacijama.
In certain circumstances, courts, law enforcement agencies, regulatory agencies, or security authorities in those other countries may be entitled to access your information.

Da li ce i ko imati pravo na nasledstvo?
Is Anyone Entitled to an Inheritance?

U određenim okolnostima sudovi, agencije za sprovođenje zakona, regulatorne agencije ili organi bezbednosti u tim drugim stranim nadležnostima mogu imati pravo da pristupe vašim informacijama.
In certain circumstances, courts, law enforcement agencies, regulatory agencies or security authorities in those other provinces or foreign jurisdictions may be entitled to access your Personal Data.

Ko će imati pravo na besplatnu pravnu pomoć?
Who is entitled for Free Legal Aid?

U suprotnom, nećemo imati pravo da se žalimo.
If not, we have no right to complain.

Besa će imati pravo učešća u Evropskoj ligi sledeće godine.
Besa will be eligible to participate in next year's Europe League.

U suprotnom, nećemo imati pravo da se žalimo.
Otherwise we have no right to complain.

Sada će potrošač imati pravo da prisustvuje utvrđivanju saobrazovanosti, odnosno proveri da li je neki uređaj pokvaren ili nije“, rekla je Vera Vida.
Now consumers will have the right to attend determining conformity, or check if a device is faulty or not,” said Vera Vida.

U suprotnom, nećemo imati pravo da se žalimo.
If we do nothing, we have no right to complain.

Klijenti će sada imati pravo da zahtevaju reviziju cena ukoliko veruju da Gaspromu plaćaju više cene nego zapadnoevropskim gasnim čvorištima.
Customers will now have the right to ask for a price review if they believe they are paying Gazprom higher prices than on Western European gas hubs.

Mislim, ja ću i dalje imati pravo na svojih 10%.
I mean to say, I'd still be entitled to 10 percent as agreed.

Od sada će zaposleni imati pravo da se odluče na skraćenu radnu nedelju, zbog sebe samih, svog zdravlja ili svojih porodica“, dodao je.
From now on employees will have the right to opt for a reduced working week, for themselves, their health or their families," he added.

U tom slučaju, Putnik će imati pravo na refundaciju.
In this circumstance Passenger will be entitled to a refund.

Oni žele imati pravo da te zadrže barem godinu dana.
They wanna have the right to hold on to you for up to a year.

U tom slučaju, Putnik će imati pravo na refundaciju.
In this circumstance, the Passenger will be entitled to a full refund.

Ali oni don' t imati pravo znati ono sto se dogada na svoje kceri stranke.
But they don't have the right to know what happens at his daughter's party.

Predsednik Stipe Mesic nece vise imati pravo da imenuje sastav celog kabineta.
President Stipe Mesic will no longer have the right to nominate the entire cabinet.

Konzorcijum će imati pravo na finansiranje kako bi se sproveli dodatni testovi i osigurala bezbedna implementacija 5G tehnologije u povezana vozila do 2020. godine.
The consortium will be eligible for funding in order to extend tests and ensure the safe deployment of the connected vehicle by 2020.

Pod određenim uslovima koji su podrobnije opisani na Privacy Shield veb sajtu, možete imati pravo da pokrenete obavezujuću arbitraciju pošto se iscrpe sve ostale procedure za razrešenje sporova.
Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

Kosovo će imati pravo da pregovara i zaključuje medjunarodne sporazume, uključujući i pravo da traži članstvo u medjunarodnim organizacijama.
Kosovo shall have the right to negotiate and conclude international agreements, including the right to seek membership in international organizations.

Pod određenim uslovima, koji su detaljnije opisani na veb-lokaciji Štita privatnosti, možete imati pravo da se pozovete na obavezujuću arbitražu ukoliko su iscrpljeni drugi postupci za rešavanje sporova.
Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

Možete takođe imati pravo da zatražite kopiju ličnih podataka koje smo prikupili o vama i da tražite ispravku svih netačnih podataka.
You may also have the right to request a copy of the personal data that we have collected about you and to have any inaccuracies in that data corrected.