Sta znaci na Engleskom NEMA PRAVO - prevod na Енглеском

• has the right
• is not entitled
• is not eligible
• have the right
• not be entitled
• there's no right

Примери коришћења Nema pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nema pravo.
Nobody has the right.

Nema pravo ili krivo u njima.
There's no right or wrong in'em.

Niko drugi nema pravo da sudi.
Nobody else has the right to judge.

Nema pravo da bude sa bitangama!
He's got no right to be on a rascal!

Niko drugi nema pravo da sudi.
No one else has the right to judge.

Nema pravo odvesti te daleko od mene.
He has no right to take you away from me.

Niko drugi nema pravo da se meša.
No one else has the right to interfere.

Racun na koji, moram priznati, ona nema pravo!
An account, I must confide, that she is not entitled to!

Niko nema pravo da ubije.
Nobody has the right to kill.

Momčilo je odmah rekao da niko nema pravo da se ljuti.
Eli is not recognizing that anyone had the right to be angry.

Niko nema pravo da ubije!
No-one has the right to kill!

Ipak, niko od njenih građana nema pravo da poseduje zemlju.
Secondly nobody have the right to own the land.

Niko nema pravo da ubije.
Nobody has the right to murder.

Ipak, niko od njenih građana nema pravo da poseduje zemlju.
However, none of its citizens have the right to own physical land in the country.

Niko nema pravo da te vređa.
Nobody has the right to insult you.

Sledeće godine završava se njegov drugi mandat i on nema pravo da se ponovo kandiduje.
He is about to enter his final year in office and he is not eligible to run again.

Ali Lu nema pravo da usvoji.
But Lu is not eligible to adopt.

Narodni poslanik koji se nije identifikovao na način iz stava 1. ovog člana nema pravo da dobije reč.
MPs who fail to identify themselves in the manner referred to in paragraph 1 of this Article shall not be entitled to address the National Assembly.

Niko nema pravo da te povređuje.
Nobody has the right to hurt you.

U slučaju da je uplaćeni depozit vraćen u roku koji je predviđen ovom uredbom, podnosilac ponude nema pravo na kamatu.
In the event that the deposit is reimbursed within the periods set under this Decree, the bidder shall not be entitled to any interest.

Niko nema pravo da te povređuje.
No-one has the right to hurt you.

Ni jedno od nas nema pravo suditi mu.
Neither of us have the right to judge him.

Niko nema pravo da uništava bilo šta.
Nobody has the right to destroy anything.

Predsednik Srbije nema pravo na mišljenje?
A military commander is not entitled to his opinion?

Vill, nema pravo ili pogrešnih odgovora.
Will, there's no right or wrong answers.

Trenutno imamo samo jednog levog beka Devetka, koji zbog kartona nema pravo da igra u prvom kolu na proleće, tako da nam je neophodno da dođe još jedan levi bek.
We currently have only one left back Devetak, who, because of yellow cards, is not eligible to play in the first round in the spring, so we need another left back.

On nema pravo, da zove moju sestru, što ti je rekao?
No right to call my sister, what did he say?

Kada kupac nema pravo na reklamaciju?
When is a Customer Not Entitled to Complain?

Niko nema pravo na jednostranu akciju- rekao je Haradinaj.
Nobody have the right to take unilateral actions,” Haradinaj said.

Muškarac nema pravo da siluje ženu.
A man does not have the right to rape a woman.