Sta znaci na Engleskom NIKO NEMA PRAVO - prevod na Енглеском

• no one has the right
• no one is entitled
• no-one has the right
• no one has the power

Примери коришћења Niko nema pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nema pravo da ubije!
No-one has the right to kill!

Baš niko nema pravo da ugrožava vaš prostor.
No one is entitled to your space.

Niko nema pravo da ubije.
Nobody has the right to kill.

I niko, niko nema pravo da donese tamu.
And nobody, nobody has a right to turn on the darkness.

Niko nema pravo ni na šta.
No one is entitled to ANYTHING.

Niko nema pravo ni na šta.
No one has the right to anything.

Niko nema pravo da te vređa.
No one is entitled to offend you.

Niko nema pravo da vas ubije.
No one has the right to kill him.

Niko nema pravo da te zaustavi.
No one has the power to stop you.

Niko nema pravo da nas zaustavi.
No one has the right to stop us.

Niko nema pravo da vas menja.
No one has the right to change you.

Niko nema pravo da te povređuje.
No-one has the right to hurt you.

Niko nema pravo da te povređuje.
Nobody has the right to hurt you.

Niko nema pravo da vas menja.
No one has the right to change it for you.

Niko nema pravo da nam ih oduzme.
No-one has the right to take it from us.

A niko nema pravo da vam oduzme vaše telo.
No one is entitled to your body.

Niko nema pravo da ti oduzme život.
No-one has the right to take your life.

A niko nema pravo da vam oduzme vaše telo.
No one has the right to your body.

Niko nema pravo da iskrivljuje činjenice.
No one is entitled to make up facts.

Niko nema pravo da gleda tvoj karton.
No one has the right to look in your bags.

Niko nema pravo da iskrivljuje činjenice.
No one has the right to distort facts.

I niko nema pravo da gazi preko mene.
And nobody has a right to trample over me.

Niko nema pravo da naudi drugoj osobi.
No one has the right to hurt someone else.

Niko nema pravo da naudi drugoj osobi.
No one has the right to harm another person.

Niko nema pravo da oduzme ljudski zivot!
No one has the right to waste human lives!

Niko nema pravo da' lepi etikete' drugima.
And no one has the right to label anyone.

I niko nema pravo da je osudjuje zbog toga.
No one has any right to judge her for it.

Niko nema pravo da menja bilo čiju sudbinu!
No one has the power to change one's fate!

Niko nema pravo da gazi po tvojoj svetlosti!
No one has the right to darken your light!

I niko nema pravo da je osudjuje zbog toga.
And nobody has the right to judge you for that.