Sta znaci na Engleskom NEMA PREDSTAVU - prevod na Енглеском

• has no idea

Примери коришћења Nema predstavu на Српском и њихови преводи на Енглески

On nema predstavu.
He has no idea.

Mislim ona… ona nema predstavu.
I mean she… she had no idea.

Ona nema predstavu ko je on.
She has no idea who he is.

Spontan je, arogantan i agresivan. Nema predstavu koliko je zaglibio.
He's impulsive, arrogant, and has no idea how deeply in over his head he is.

Nema predstavu o svojoj bolesti.
She has no idea of her illness;

Ona još uvek nema predstavu o stvarnosti.
She still has no idea about reality.

Nema predstavu šta joj se dešava.
She has no idea what's happening to her.

Mesna policija nema predstavu šta se dogodilo.
Locals have no idea what happened.

Nema predstavu koliko je lepa.
She has no idea how beautiful she is.

Nova generacija nema predstavu o štednji.
The new generation has no idea of thrift.

On nema predstavu šta se dešava sa tobom.
He has no idea what is going on with you.

Mlada dizajnerka enterijera Ava O' Šej nema predstavu o tome šta će zateći u Konaku.
Young interior designer Ava O'Shea has no idea what awaits her at the Manor.

Amar nema predstavu šta se desilo.
Ammar has no idea what happened.

Čovek koji je spasio 669 dece za vreme Holokausta, nema predstavu da oni sede pored njega.
He saved 669 people during the Holocaust… and had no idea that they were sitting next to him.

Ona nema predstavu ko si ti, zar ne?
She has no idea who you are, does she?

Ko želi da se oženi ženom koja nema predstavu o tome da treba da sluša svog muža.
Who would want to marry a woman who has no idea about that she has to obey? Her husband.

Nema predstavu kako da se stara o sebi.
He's got no idea how to look after himself.

Ovaj vodič je namenjen svakome koga zanima mašinsko učenje, ali nema predstavu odakle da počne.
This guide is for anyone who is curious about machine learning but has no idea where to start.

On uopšte nema predstavu koji nam je cilj.
He still has no idea what we hope to achieve.

Ovaj vodič je namenjen svakome koga zanima mašinsko učenje, ali nema predstavu odakle da počne.
This two-part tutorial is for anyone who is curious about machine learning but has no idea where to start.

Jer nema predstavu gde su Callie i dete.
Cause she has no idea where Callie is… or the baby.

Ovaj vodič je namenjen svakome koga zanima mašinsko učenje, ali nema predstavu odakle da počne.
Non-technical people who want an introduction to machine learning but have no idea about where to start with.

Nema predstavu kako ja izgledam u pantalonama.
She's got no idea what I look like in trousers.

I nije me briga šta ta žena misli jer ona nema predstavu koliko sam sati uložila… šta sam sve radila da bi njemu bilo dobro.
And I don't care what that woman thinks because she has no idea the hours I put in.

Nema predstavu koliko možeš da budeš živahan u toj sudnici.
She has no idea of how undead you become in that courtroom.

Uopšteno govoreći, Itada žena ponudi nepoželjan savet ili pokuša da" pomogne" muškarcu, ona ni izdaleka nema predstavu koliko to njemu kritičkri bezdušno može da zazvuči.
Generally speaking, when a woman offers unsolicited advice or tries to help a man, she has no idea of how critical and unloving he may sound to him.

Najpre nema predstavu o tome šta mu se dogodilo.
His family has no idea at first what has happened to him.

Lena nema predstavu kroz šta Henri prolazi da bi je vratio kući.
Lena has no idea what Henri's going through to bring her home.

Ali i dalje nema predstavu o identitetu coveka koji ga je pretekao.
But still no idea of the identity of the man who was beaten into it.

Mislim da opšta javnost nema predstavu o tome šta naša vlada radi i da bi zaista trebali da otvorimo--oči.
It's something that I think the general public has no idea that our government was doing and could really open up some--some eyes.