Sta znaci na Engleskom NEMA PRAVOG - prevod na Енглеском

• there is no right
• no real
• no true
• there's no right
• ain't no right
• there is no correct

Примери коришћења Nema pravog на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema pravog kurca!
Ain't no right dick!

Bez slobode nema pravog života.
Without freedom, there is no real life.

Nema pravog vremena.
Ain't no right time.

Ovde još uvek nema pravog sadržaja.
There's no real substantial content here yet.

Nema pravog puta.
There is no right path.

To je da te zbuni, nema pravog odogovora.
It's a quandary. There is no right answer.

Nema pravog lasa.
No right angle is given.

Gde ima vike, tu nema pravog znanja.
Where there is shouting, there is no true knowledge.

Nema pravog virusa.
There's no real virus.

Gde ima puno galame- tu nema pravog znanja.”.
Where there is shouting, there is no true knowledge.”.

Nema pravog trenutka.
There is no right time.

Gde postoji zavisnost, tu nema pravog odnosa.
Where there is no trust, there is no real relationship.

Nema pravog odgovora.
There's no right answer.

Ne, ali bez Boga, postoji nema pravog razloga da bude moralna.
No, but with no God, there's no real reason to be moral.

Nema pravog rešenja.
There is no right solution.

Učitelj: Priča o budućnosti u ovom trenutku nema pravog smisla za vas.
Teacher: Talking about the future at this time has no real meaning for you.

Tu nema pravog povratka.
There is no real return.

Tamo nema pravog mira.
There is no true Peace there.

Nema pravog ili pogresnog.
There is no right or wrong.

U tome nema pravog procesa učenja.
There is no real learning process going on there..

Nema pravog izlaza iz ovoga.
There is no right way out of this.

Jednostavno nema pravog rešenja u ovakvim situacijama.
There's no right answer in these situations.

Nema pravog odgovora za njega.
There is no right answer for him.

Tu nema pravog povratka.
But there is no true returning.

Nema pravog ili pogresnog nacina da odes♪.
There's no right or wrong way to go♪.

Hajde, nema pravog ili krivog odgovora.
Come on, there's no right or wrong answer.

Nema pravog roštilja bez žara od loze!
There is no real barbecue without grilled ribs!

Ali nema pravog trenutka za ljubav, tata.
But there's no right time to fall in love, Dad.

Nema pravog ili pogrešnog načina za tugu.
There is no right or wrong way to feel sadness.

Isto tako, nema pravog načina da se bude članica LGBTQ+ zajednice.
There is no correct way to be a part of the LGBTQ+ community.