Sta znaci na Srpskom YOU GOT TO DO SOMETHING - prevod na Српском

• moraš da uradiš nešto
• moraš uraditi nešto
• морате нешто да урадите

Примери коришћења You got to do something на Енглеском и њихови преводи на Српски

You got to do something.
Moraš nešto učiniti.

This is so bad, you got to do something.
Toliko da moraš da preduzmeš nešto.

You got to do something.
Moraš nešto poduzeti.

Yo, Christian, you got to do something.
Yo, Christian, nešto moraš napraviti.

You got to do something!
Moraš da uradiš nešto!

But, Mr. Pewterschmidt, you got to do something.
Ali g. Pjuteršmit, morate nešto preduzeti.

You got to do something.
Moraš nešto da uradiš.

Well, yeah, I mean, you got to do something fun.
Pa, da, moraš da uradiš nešto zabavno.

You got to do something.
Moraš nešto da uciniš.

I said to myself,"Rob, you got to do something.".
Rekao sam sebi:" Rob, li nešto učiniti.".

You got to do something.
Nešto moraš da uradiš.

I don't want to add to your troubles, but you got to do something about Annie.
Ne želim ti pristajati na muke, ali moraš uraditi nešto sa Annie.

You got to do something.
Morate nešto da uradite.

That's what I'm saying… If we've reached the point where you're dragging my day well then… we've got a problem… seriously you got to do something.
To sam rekao. Ako smo dosli dotle da razvlacis dan kod mene… onda imamo problem… ozbiljno moras uraditi nesto.

You got to do something here.
Морате нешто да урадите.

If you want to make your presence on social media and come up with the“next big thing”, you got to do something out of the box.
Ако желите да присуствујете вашој присутности на друштвеним медијима и дођете до" следеће велике ствари", морате нешто да урадите из кутије.

You got to do something off-line.
Ili moraš da radiš off-line.

I would like to include a piece of advice for all the young marketers out there. If you want to make your presence on social media and come up with the“next big thing”, you got to do something out of the box.
Желим да укључим савет за све младе продавце тамо. Ако желите да присуствујете вашој присутности на друштвеним медијима и дођете до" следеће велике ствари", морате нешто да урадите из кутије.

Come on, you got to do something.
Hajde, moraš napraviti nešto.

You got to do something, Veronica.
Moraš nešto uraditi, Veronica.

Sprinkles, you got to do something about this woman.
Спринклес, мораш да урадиш нешто са овом женом.

You got to do something, Veronica.
Мораш нешта учинити, Вероника.

But you got to do something for me.
Ali moraš uraditi nešto za mene.

You got to do something to me.
Moraš nešto da uradiš za mene.

Oh… you got to do something.
Moraš nešto preduzeti. Šta se desilo?

You got to do something about her.
Moraš da preduzmeš nešto u vezi s njom.

Then you got to do something about it.
Onda moraš poduzeti nešto u vezi toga.

You got to do something about your husband.
Moraš da uradiš nešto oko muža.

Well, you got to do something for me then.
Pa… moraš onda da uradiš nešto za mene.

You got to do something with your life, man.
Uradi nešto sa životom čoveče.