Sta znaci na Srpskom YOU GOTTA TAKE - prevod na Српском

• moraš uzeti
• moraš da uzmeš
• moraš da preuzmeš

Примери коришћења You gotta take на Енглеском и њихови преводи на Српски

You gotta take it.
Da uzmeš to.

Come on, Spar, you gotta take your meds.
Hajde, Spar, moraš uzeti lijekove.

You gotta take it.
Moraš da uzmeš.

Deb, I think that you gotta take your family out of this.
Deb, mislim da moraš uzeti svoju obitelj iz toga.

You gotta take me.
Moraš mene da vodiš.

If I'm gonna live over there, you gotta take some of this stuff out.
Ako budem stanovao onde, moraš uzeti neke stvari.

You gotta take me.
Moraš povesti i mene.

We work together. You want me, you gotta take them, too.
Ako budemo radili zajedno i ako želiš mene, moraš da uzmeš i njih.

You gotta take over.
Ti moraš da preuzmeš.

In this life, sometimes you gotta take what should be given. You understand?
U ovom životu ponekad moraš uzeti ono što bi trebao dobiti?

You gotta take it.
Moraš ga uzeti.

All right, you can have anything in here, but you gotta take the merman poster.
U redu, možeš uzeti bilo šta odavde, ali moraš uzeti" triton" poster.

You gotta take him.
Moraš ga voditi.

Annie, you gotta take this over.
Annie, moraš da preuzmeš.

You gotta take it.
Moraš ga preuzeti.

And you gotta take me.
I moraš mene da vodiš.

You gotta take this one.
Moraš uzeti ovaj jedan.

So, you gotta take Mason.
Pa?- Moraš da preuzmeš Mejsona.

You gotta take them.
Moraš da ih uzmeš.

But you gotta take this stuff from me.
Ali moraš da uzmeš ovu robu od mene.

You gotta take position.
Moraš zauzeti poziciju.

I mean, you gotta take what you got and work with it.
Mislim moraš uzeti šta imaš i da radiš sa tim.

You gotta take the oath.
Moraš da položiš zakletvu.

I don't understand why you gotta take something that's perfectly good and mess it up. See, brand names. Brand names mean something.
Ne razumem zašto moraš da uzmeš nešto savršeno dobro i da zajebeš. lmena su lagana.

You gotta take things easy.
Moraš da usporiš stvari.

You gotta take the high road.
Moraš uzeti visoku put.

You gotta take a day off.
Moraš da uzmeš slobodan dan.

You gotta take somebody.
Morate nekoga povesti.

You gotta take me there.
Moraš me tamo odvesti.

You gotta take him back.
Moraš ga odvesti nazad.