Sta znaci na Srpskom YOU HAD THE CHANCE - prevod na Српском

• si imao priliku
• ste imali priliku
• si imao šansu
• бисте имали шансу
• сте имали шансу
• si imala priliku
• си имао прилику
• si imao prilike
• bi imao priliku
• си имао шансу
• ste imali prilike

Примери коришћења You had the chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you had the chance.
Dok si imao šansu.

So, why not grab me while you had the chance?
Što me niste zgrabili kad ste imali priliku?

If you had the chance to put things straight.
Када бисте имали шансу да будете искрени.

Back then. When you had the chance.
Onda, kad si imao šansu.

If you had the chance to do this before you died.
Ако бисте имали шансу да урадите ово пре него.

You didn't kill me when you had the chance.
Nisi me ubila kad si imala priliku.

You had the chance to clean this up tonight, and you didn't.
Veceras si imala priliku da središ stvari, a nisi.

If only you had the chance.
Samo kada bi imao priliku.

Why didn't you kill me when you had the chance?
Zašto me nisi ubila dok si imala priliku?

If you had the chance, you would have killed us dead as dickens.
Da si imala priliku upucala bi nas kao zečeve.

Should have left when you had the chance.
Da li je ostalo kada si imao priliku.

If you had the chance to ask God to accept the best of your deeds, would you do so?
Ако бисте имали шансу да питате Бога да прихвати најбоља ваша дела, да ли бисте урадили тако?

Should've left while you had the chance.
Trebali ste da odete dok ste imali priliku.

Why didn't you just kill me when you had the chance?
Зашто ме ниси само убио кад си имао прилику?

You should've run when you had the chance, buddy.
Trebao si zbrisati kad si imao priliku, pajdo.

Should have poked her in the whiskers when you had the chance.
Trebao si da je bocneš kad si imao šansu.

You could've left when you had the chance.
Mogao si da odeš kad si imao šansu.

Should've killed me last night while you had the chance.
Trebali ste me ubiti sinoć kad ste imali priliku.

It's been a while since you had the chance, huh?
Prošlo je dosta vremena od kada ste imali priliku, zar ne?

That's why you called on me, couldn't kill me when you had the chance.
Zato si pozvao mene. Zato me nisi ubio kada si imao priliku.

You should've walked when you had the chance.
Trebao si otići dok si imao šansu.

I told you, you should've killed him when you had the chance.
Rekao sam ti, trebao si ga ubiti kad si imao priliku.

Why did you not run when you had the chance?”?
Зашто ме нисте ухапсили када сте имали шансу?

I told you, you should've killed him when you had the chance.
Rekao sam vam. Trebali ste ga ubiti kad ste imali priliku.

Should have took me while you had the chance.
Trebao si da me uzmeš dok si imao priliku.

Why did you not do it when you had the chance?
Zašto niste to uradili kada ste imali priliku?

You should've killed me when you had the chance.
Trebalo je da me ubiješ dok si imao priliku.

You should've killed him when you had the chance.
Trebalo je da ga ubije ako si imao priliku.

You should've killed me when you had the chance.
Требало је да ме убијеш кад си имао прилику.

Why would you not do that if you had the chance?
Zašto niste to uradili kada ste imali priliku?