Примери коришћења You had to choose на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you had to choose.
Ako bi morao birati.But I mean, if you had to choose?
PD• If you had to choose….
Ako već moraš da biraš….What would you do if you had to choose♪.
♪ šta If you had to choose someone.”.
Kada bi morao da izabereš… neku.I've worked with a lot of men like you, and if you had to choose a place to die, it would be in the middle of a pitch.
Radio If you had to choose one and only one.
Kada bi morali da izaberete samo jedno.I mean, if you had to choose between them.
Mislim, ako bi morala da biraš.If you had to choose between acting or singing, what would you choose? .
Kada bi morala da izabereš između pevanja i plesa šta But what if you had to choose between the two?
If you had to choose, which one was your favorite?
Ако сте морали да изаберете, који If you had to choose just one?
Kada bi morali da izaberete samo jedno?If you had to choose, Bob or Margaret?
Kada bi morala da biraš, Jana ili Stevan?If you had to choose the BEST photo….
A kada bi morali da izaberete jednu najbolju….If you had to choose someone.”.
PD• If you had to choose, choose the Bogeyman.
Ako moraš da biraš, biraj Babarogu.If you had to choose… what would you do?
Kada bi morala da biraš… šta What if you had to choose just one from among those three?
Шта би било када бисте морали да бирате између та три?If you had to choose between family or a career what would you choose? .
Kada bi morao da biraš između ljubavi ili karijere, šta If you had to choose between the last two, which one would you choose? .
Ako biste morali da izaberete između poslednja dva, koje A: If you had to choose a best moment of your career, what would it be?
Kada bi morala da izabereš najbolji trenutak svoje karijere, šta Well, if… you had to choose who to fool around with, would it be.
Pa, ako bi morao izabrati s kim If you had to choose between Sunil Gavaskar and Sachin Tendulkar, who would you choose and why?
Kada bi morao da biraš između Lune Đogani i Teodore Džehverović, koga If you had to choose, whose style do you think has changed most since the original series?
Ако сте морали да изаберете, чији стил мислите If you had to choose an ideal environment for guerilla war, it would probably look a lot like an urban parking structure.
Ako biste morali da izaberete idealnu okolinu za gerilski rat, verovatno bi izgledala kao urbana struktura za parkiranje.If you had to choose a nickname for your beloved pet, we recommend first of all to pay attention to its breed and pedigree.
Ако сте морали да изаберете надимак за свог вољеног љубимца, препоручујемо If you had to choose between having dry or wet macular degeneration, the preferable one would be dry macular degeneration because the onset of vision loss is much slower compared to that seen within wet macular degeneration.
Ако сте морали да изаберете између суве или влажне макуларне дегенерације, пожељније But if you have to choose….
Ako već moraš da biraš….If you have to choose between love and career, which would you choose? .
Kada bi morao da biraš između ljubavi ili karijere, šta You have to choose… Her or me.
Moraš da biraš, ona ili ja.
