Sta znaci na Srpskom YOU HAD TIME - prevod na Српском

• imao si vremena
• imali ste vremena
• da imaš vremena
• имали сте времена

Примери коришћења You had time на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had time?
Imao si vremena?

If only you had time.
Ako imaš vremena.

You had time today.
Noćas imaš vremena.

Well, I'm glad you had time to see me.
Drago mi je što si imala vremena da se vidimo.

You had time for me.
Imao si vremena za mene.

Hey, I called. you said you had time.
Hej, zvao sam. Rekli ste da imate vremena.

You had time for Debi.
Imao si vremena za Debi.

What would you write about if you had time?
Šta bi tek sve napisao da imaš vremena?!

You had time to swim?
Imao si vremena za kupanje?

Why didn't you eat early when you had time?
Zašto nisi jeo ranije kad si imao vremena?

You had time to call them.
Imali ste vremena da zovete.

I said I'd like to see you if you had time.
Rekao sam da bih te vidio ako imaš vremena.

You had time for everyone.
Imali ste vremena za svakoga.

I didn't know you had time to be surprised.
Nisam znala da imaš vremena da se iznenadiš.

You had time to kill them all.
Imao si vremena da ih ubiješ.

I didn't think you had time to furnish an office.
Mislila sam da nisi imala vremena a središ kancelariju.

You had time to fly back.
Imali ste vremena da doletite nazad.

What, at the end of the day, would you do if you had time?
A iskreno, zar vi ne biste učinile bar toliko ako imate vremena?

Well, you had time for Nadine.
Pa, imao si vremena za Nadine.

Would enjoy talking with you about this if you had time.
Rado bih porazgovarao sa Vama na tu temu, naravno, ukoliko imate vremena.

But you had time for a play?
А имали сте времена за представу?

We've been going through all this and you've been helping me and you had time to apply?
Dok smo prolazili kroz sve ovo pomagao si mi i imao si vremena da konkurišeš?

You had time to think it over.
Imali ste vremena da razmislite.

If you correctly managed lonely evenings, you had time to test different hobbies and decide which activities bring you joy.
Ако сте правилно управљали усамљеним вечерима, имали сте времена да испробате различите хобије и одлучите које активности доносе радост.

You had time to do a roast and soup.
Imao si vremena za meso i juhu.

If only you had time to read….
Ako imate vremena da pročitate….

You had time to come out and stop it.
Imao si vremena da dodješ i zaustaviš nas.

I'm glad you had time to look into all this.
Dobro je da imaš vremena da to sve odgledaš.

You had time twice a day for the last two weeks.
Imali ste vremena dva puta dnevno tijekom posljednja dva tjedna.

It looks like you had time to call everybody else.
Izgleda kao da si imao vremena da zoveš sve druge.