Sta znaci na Engleskom IMALA VREMENA - prevod na Енглеском

• have time
• had time
• you get the time

Примери коришћења Imala vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam imala vremena.
Not have time.

Imala vremena za sebe.
Have time for me.

Nisam imala vremena.
I haven't had time-.

A i da mogu, nikako ne bih imala vremena.
And if I did, I still wouldn't have time.

Ne bih imala vremena.
I wouldn't have time.

Trebale su mi te zavese, ali nisam imala vremena.
I been needing so many curtains, but I ain't had time.

Nije imala vremena da.
She hasn't had time to.

Znate, moja majka nikad nije imala vremena za mene.
You know, my mother never had time for me.

Nisam imala vremena za decu.
I wouldn't have time for children.

Samo sam za to imala vremena.
It was all I had time for.

Nisam imala vremena da ga aprocitam.
I haven't even had time to read it yet.

Drugo, nisam ni imala vremena.
Second, I haven't had time yet.

Ne bi imala vremena da vristi ili oseca bol;
She would not have time to scream or feel pain;

Razgovaraćemo kasnije… Kad budeš imala vremena.
I will speak to you later… whenever you get the time.

Ako budes imala vremena.
When you have time.

Nisam imala vremena da idem na književne večeri.
But I didn't have time to go to the library.

Ako budes imala vremena.
When you get the time….

Nisam imala vremena da proverim izveštaj o hapšenjima.
I didn't have time to check the arrest report.

Ako budes imala vremena.
So if you have the time….

Nisam imala vremena da kupim kolica i krevetac.
I haven't even had time to buy a stroller or a crib yet.

Da imam porodicu ne bih imala vremena da ih slušam.
If my family came out I still wouldn't have time to see them.

Uvek sam imala vremena za grad u prošlosti a sada odjednom nemam.
I've always had time for the town, and now suddenly I don't.

Ona više nije imala vremena za sebe.
She said she no longer had time for herself.

Ona ne bi imala vremena da vrišti ili oseti bol;
She would not have time to scream or feel pain;

Hvala, ali ne bih imala vremena samo za posetu.
Thanks, but I wouldn't have time for just a visit.

Da sam imala vremena, raspoznala bih miris lavande.
If i'd had more time, i would have made out the scent of lavender.

Mislila sam da nisi imala vremena a središ kancelariju.
I didn't think you had time to furnish an office.

Jedva da bi imala vremena da ode i da se vrati.
She'd scarce have time to go and come back.

Ne bi ni imala vremena da izadje.
It wouldn't have time to go out.

Kad budem imala vremena iščitaću sve.
Whenever I will have time, I will read all.