Sta znaci na Srpskom YOU HATE THEM - prevod na Српском

• ih mrziš
• vi ih mrzite
• ih mrzite

Примери коришћења You hate them на Енглеском и њихови преводи на Српски

You hate them.
Mrziš ih.

I know you hate them.
Znam da ih mrziš.

You hate them.
Ti ih mrziš!

We know you hate them.
Znam da ih mrziš.

You hate them.
Vi ih mrzite.

I know why you hate them.
Znam što ih mrziš.

You hate them as much as I.
Mrziš ih isto koliko i ja.

Izumi-kun, you hate them, right?
Izumi-kun ih mrziš, zar ne?

You hate them as much as I do!
Vi ih mrzite, isto kao i ja!

We just saw why you hate them.
Upravo smo videli zašto ih mrzite.

Max, you hate them.
Max, ti ih mrziš.

Sometimes it's easier when you hate them.
Ponekad je lakše kada ih mrziš.

Sure you hate them.
Naravno da ih mrziš!

So what do you do when you hate them?
I šta postižeš time što ih mrziš?

And you hate them, don't you?.
Mrziš ih, zar ne?

I didn't tell you'cause I know how much you hate them.
Nisam ti rekao jer znam koliko ih mrziš.

I know you hate them, but I had to do it.
Znam da ih mrziš, ali sam morala.

Avoiding evil persons does not mean that you hate them.
Otpusti negativne ljude ne mora značti da ih mrziš.

Because you hate them, because my father's one.
Jer ih mrziš pošto je i moj otac jedan od njih..

Letting go of negative people doesn't mean you hate them.
Otpusti negativne ljude ne mora značti da ih mrziš.

You hate them more, cos they frighten you..
Mrziš ih više nego ja zato što ih se plašiš.

This is about the robots and whatever reason you hate them!
Radi se o robotima i razlozima zbog kojih ih mrziš.

Even when you hate them, you still love them..
Чак и када их мрзиш, ипак их волим.

You've never just killed someone because you hate them, Phil?
Сте никада није само убио неко зато што их мрзиш, Пхил?

You hate them, so now I just take them, and you don't have to pawn.
Ti ih mrziš, ja ih sad uzmem i nema uvaljivanja.

But the Islamists won't just disappear just because you hate them.
Neće oni nestati samo zato što ih mrziš.

Doing so does not mean you hate them, it simply means you respect yourself.
To ne znači da ih mrzite, već jednostavno da cenite sebe.

Electric cars, you either love them or you hate them.
Karavani… Ili ih volite, ili ih mrzite.

You hate them, but you're ready to obey them because you are afraid.
Mrziš ih, ali si spreman da im se pokoriš jer se plašiš.

Haunted houses: you either love them or you hate them.
Tini kuće: Ili da ih voliš ili ih mrziš.