Sta znaci na Srpskom YOU HATE YOURSELF - prevod na Српском

• mrziš sebe
• mrzite sebe
• mrzite sami sebe

Примери коришћења You hate yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

You hate yourself.
Mrziš sebe.

Why should you hate yourself?
Zašto mrziš sebe?

You hate yourself.
Ti mrziš sebe!

Just because you hate yourself.
Pa zato što mrzite sami sebe.

You hate yourself?
Mrziš samog sebe?

It's because you hate yourself.
Pa zato što mrzite sami sebe.

You hate yourself for asking.'.
Mrziš sebe što pitaš.'.

But really, Andrew, you hate yourself.
Ali istina je, Andrew, mrziš sebe.

Why you hate yourself?
Zašto mrziš sebe?

I tell you how much you hate yourself.
Kada priznaš koliko mrziš sebe?!

And you hate yourself.
A ti mrziš sebe.- Da.

What happens when you realize you hate yourself?
Kada priznaš koliko mrziš sebe?!

And now you hate yourself for it.
A sada mrziš sebe zbog toga.

You only hate me because you hate yourself.
Mrzite me samo zato što mrzite sebe.

No, you hate yourself for be so shallow.
Ne, mrziš sebe što si tako površna.

You can hate me, but you hate yourself.
Možeš da mrziš mene, ali mrziš sebe.

You hate yourself because you do nothing.
Mrziš sebe jer ništa ne preduzimaš.

I could never hate you as much as you hate yourself.
Nikada nisam mogla da te mrzim onoliko koliko ti mrziš sebe.

If you hate yourself, you hate others.
Ako mrziš sebe, mrziš i druge.

If you hated me half as much as you hate yourself, you'd have used it.
Da me mrziš upola toliko koliko mrziš sebe, upotrebio bi ga.

You hate yourself because you don't do anything.
Mrziš sebe jer ništa konkretno ne preduzimaš.

At the time, you are stumped as to what to say or how to act, and you hate yourself for it afterwards.
У то време, ви сте стумили шта да кажете или како поступати, и мрзите се после тога.

I think that you hate yourself because you can't give him that.
Mislim da mrziš sebe jer ne možeš da mu pružiš to.

You hate yourself, and you can't bear to be loved.
Ti mrziš sebe, ne možeš da podneseš da te neko voli.

You hate yourself for not being as brave as the people you love to read about.
Mrziš samog sebe što nisi hrabar kao ljudi o kojima voliš da ĉitaš.

If you hate yourself, you likely say things to yourself that you would not dare say to another person.
Ako mrzite sebe, verovatno ćete sebi reći neke stvari koje nikada ne biste rekli drugoj osobi.

You hate yourself for it because you know that there won't be a new status update or tagged photo, but you can't help it.
Мрзите се због тога јер знате да нећете бити нова ажурирања статуса или означена фотографија, али не можете то помоћи.