Sta znaci na Srpskom YOU HAVE BROKEN - prevod na Српском

• сте прекршили
• prekršio si
• si slomio
• slomio si
• slomila si
• prekršili ste
• razbijaš
• prekršila si

Примери коришћења You have broken на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have broken me.
Slomila si me.

Sorry to say, you have broken the law.
Žao mi je, ali prekršili ste zakon.

You have broken the rules!
Prekršio si pravila!

By asking for a divorce, you have broken everyone's trust.
Tražeći razvod, slomio si svačije poverenje.

You have broken my heart.
Slomila si moje srce.

The truth is that you have broken my heartI You have hurt me.
Istina je da si mi slomio srce i da si me povredio.

You have broken your promise.
Prekršio si obecanje.

You not only violated my privacy, You have broken my promise to her.
Vi ne samo da krše moju privatnost, si slomio moje obećanje njom.

And you have broken me.
Slomila si me.

After listening to my music Stravinsky told me'You have broken all the rules'.
Након што је слушао моју музику, Стравински ми је рекао' Прекршио си сва правила'.

Now you have broken my heart.
Slomila si mi srce.

For You have struck all my enemies on the cheek, You have broken the teeth of the ungodly.
Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.

You have broken fairy law.
Prekršio si vilinski zakon.

First, accept the fact that you are a sinner, and that you have broken God's law.
Прво, прихватите чињеницу да сте грешник и да сте прекршили Божји закон.

You have broken too many rules.
Prekršila si previše pravila.

First, please understand that you are a sinner, just as I am, and that you have broken God's laws.
Прво, молим вас схвати да сте грешник, као и ја, и да сте прекршили Божје законе.

You have broken the sacred oath!
Prekršili ste svetu zakletvu!

For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.
Jer si slomio jaram u kome vucijaše, i štap kojim ga bijahu po plećima i palicu nasilnika njegovog kao u dan madijanski.

You have broken a law of the society.
Prekršili ste zakon društva.

Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
Ustani, Gospode! Pomozi mi, Bože moj! Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.

You have broken the Siegfried Oath.
Prekršili ste Siegfriedovu zakletvu.

At this moment we have no reason to thing that it is vBET bug, because I just saw that you have broken rules, which as I see was changed yesterday.
У овом тренутку ми немамо разлога да оно што је вБЕТ грешку, јер сам управо видео да сте прекршили правила, која као ја видим је промењен јуче.

You have broken my heart more than once.
Slomio si moje srce više nego jednom.

Ride it down- you have broken and discouraged failure.
Риде ит довн- сте прекршили и обесхрабрени неуспех.

You have broken God's covenant and his commandment.
Prekršio si Božiju zavet i Njegovu zapovest.

In the past 24 hours, you have broken over two dozen state and federal laws.
U protekla 24 sata, prekršili ste nekoliko desetaka državnih i federalnih zakona.

You have broken what could not be broken..
Slomio ono što… slomiti se ne može.

My son. You have broken the first law of science!
Moj sine… prekršio si prvo pravilo nauke!

You have broken one promise, by going to yourfamily.
Slomio si jedno obecanje, odlaskom u tvojoj porodici.

Yes- then you have broken one of the 10 commandments.
Ако украдеш- прекршио си једну од десет заповести.