Sta znaci na Srpskom YOU HAVE FOUGHT - prevod na Српском

• si se borio
• borili ste se
• ste se borili
• си се борио
• борио си се
• borila si se

Примери коришћења You have fought на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have fought?
Ви сте се борили.

You know you have fought naked.
Већ си се борио го.

You have fought well.
Dobro si se borio.

It will be greater than any… you have fought.
Bice veca od bilo koje… u kojoj si se borio.

Do you have fought?
Zar se niste borili?

The Duke of Enghien considers that you have fought with valour beyond words.
Vojvoda od Engiena smatra da ste se borili casno, da se to ne moze opisati.

You have fought well!
Dobro ste se borili!

Mussolini's been sentenced to death many times by the people by the resistance, by those partisans with whom you have fought with, here in the North.
Narod je Musolinija više puta osudio na smrt, a i Pokret Otpora, i ovi partizani sa kojima ste se zajedno borili ovde na severu.

You have fought bravely.
Борили сте се храбро.

For you have fought with God and men.
А бориш се с Богом и с људима.

You have fought together.
Borili ste se zajedno.

Then you have fought enough for all of us.
Onda ste se borili dovoljno za sve nas.

You have fought your duel.
Borili ste se u dvoboju.

When you have fought in wars on every continent.
Кад си се борио у ратовима на сваком континенту.

You have fought terror.
Borila si se protiv terora.

You have fought the Woads?
Ратовали сте са Пиктима?

You have fought like lions.
Борили смо се као лавови.

You have fought for your marriage.
Borite se za Vaš brak.

You have fought hard….
Vi ste se iskreno borili….

You have fought well, Spartacus.
Добро си се борио Спартаче.

You have fought 40 years with me.
Борио си се са мном 40 година.

You have fought against men?
Da li si se borila protiv muškaraca?

You have fought hard to reach here.
Hrabro i cvrsto si se borila da dopres dovde.

You have fought to give California its freedom.
Si se borio da daš Kaliforniji slobodu.

You have fought for Optimus, our last descendant.
Борио си се за Оптимуса, нашег последњег потомка.

You have fought bravely, proudly, for your country.
Borili ste se hrabro, i ponosno za svoju zemlju.

You have fought five wars in the six years of our marriage.
Borili ste se u pet ratova u šest godina našeg braka.

You have fought for a property that you cared about, despite all the naysayers, and… you were right to.
Borila si se za ono u što vjeruješ, usprkos svim protivnicima. S pravom.

You have fought with valour and courage, sacrificed for each other, for this country, for this planet.
Borili ste se odvažno i hrabro žrtvovali se jedni za druge za ovu zemlju za ovaj planet.

You have fought many wars and slain many men, Theoden King… and made peace afterwards.
U mnogo si se ratova borio i mnoge si Ljude pobio, kralju Teodene… a posle si sklapao mir.