Sta znaci na Engleskom BORILI - prevod na Енглеском

• fought
• struggled
• battled
• fighting
• fight
• struggling
• battling

Примери коришћења Borili на Српском и њихови преводи на Енглески

Borili bismo se.
We would fight.

Mi smo… borili smo se.
We were… we were struggling.

Borili su se?
They were struggling?

Da jesu, borili bi se.
If it was, they would fight.

Borili ste se.
You were struggling.

Služili smo joj, borili se i krvarili za nju.
Serve, fight and bleed by it.

Borili bi se?
Would they have a fight?

A vi se niste borili za svoju zemlju?
And you didn't fight for your country?

Borili ste se sami.
You've struggled alone.

Pre svega, borili smo se za loptu.
First of all, we were fighting for the ball.

Borili smo se maksimalno.
I have struggled maximum.

Nikad se nismo borili s božjim prokletstvom.
We've never battled a god curse before.

Borili smo se dovoljno dugo.
We've struggled long enough.

Cijelo to vrijeme, borili smo se baš za ovo.
All this time, we've struggled just for this.

Borili smo se za treće mesto.
Now we were battling for third place.

Mnogi iz kanadske jedinice borili su se kod Denkerka.
Many of the Canadian unit fought at Dunkirk.

Ali borili biste se za ovaj dvorac.
But you'd fight for this castle.

Kada ste se ti i Tajler borili, gde te je udario?
When you and Tyler struggled, where did he hit you?

Borili u Ugandi, Nigeriji, Pakistanu.
Fought in Uganda, Nigeria, Pakistan.

Ljudi su vjerovali u vas, borili se i dali živote za vas.
The men believed in you. They fought for you.

Pa…, borili smo se u blatnjavim čizmama i ranije.
We've fought in mud before.

Zatim su se Bernar i provalnik borili oko pištolja.
Then Bernard and the prowler struggled for the gun.

Mislim… borili smo se za cilj!
I mean, we were fighting for a cause!

Nedelju za nedeljom, zajedno su jeli, spavali, borili se i molili se.
Week after week, they ate, slept, fought and prayed together.

On mi borili, mi je rekao bilo je okrutno.
He fought me, told me it was cruel.

Vekovima, hrabri su se Ijudi borili sa ovom groznom pustinjom.
For centuries, brave men have battled this harsh wasteland.

Borili su se sa lisnom vaši cele godine.
They were battling aphids all year long.

No, mi smo pokusali, borili, pronaci zajednicko tlo.
But we have tried, struggled, to find a common ground.

Borili smo se, sve od prvog napada… pokušavali se osloniti jedan na drugog.
We have struggled, since the attacks… Trying to rely on one another.

Lenjivci, sa sporim metabolizmom borili su se da održe toplotu.
Sloths, with their slow metabolism, would have struggled to keep warm.