Примери коришћења You have no idea who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have no idea who I am.
Sorry, rude. You have no idea who I am.
Oprosti, nepristojno, nemaš pojma tko sam ja.You have no idea who I am.
Pojma nemaš tko sam.So you're telling me you have no idea who these people are?
Kažeš mi da nemaš predstavu ko su ovi ljudi tamo?You have no idea who I am.
Nemaš pojma ko sam ja.So no-one knows this place exists, you have no idea who you're letting in.
Значи нико не зна да је ово место постоји, ви немате појма ко долази овде.You have no idea who he is?
Nemaš pojma ko je on?I'm begging you, you have no idea who Liam is and what he can do.
Preklinjem te, nemaš pojma ko je Lijam i šta sve može.You have no idea who he is.
Nemaš pojma tko je on.If everyone you know,knows your life story, but you have no idea who they are, and you have been friends for years, then chances are good that you are a conversational narcissist.
Ако сви знате,познаје вашу животну причу, али ви немате појма ко су они, а You have no idea who I am.
Nemaš pojma tko sam ja.That you have no idea who Grainey is.
Da nemaš pojma ko je Grejni.You have no idea who that is.
Nemaš ideju ko je to.And you have no idea who this watcher is?
A nemaš pojma ko te posmatra?You have no idea who she is.
Nemaš pojma ko je ona.And you have no idea who this Landry is?
I nemaš predstavu ko je Landry?You have no idea who she was!
Nemaš pojma ko je ona bila!And-- You have no idea who that is, do you? .
Ti pojma nemaš ko je to, je l' da?You have no idea who you are.
Nemaš pojma ko si.You have no idea who my dad is.
Nemaš pojma ko je moj tata.You have no idea who she is now.
Nemaš pojma ko je ona sada.You have no idea who sent this?
Немаш појма ко је послао ово?So you have no idea who did this?
Nemaš pojma tko ih je ubio?You have no idea who my father is.
Nemaš pojima ko je moj otac.You have no idea who your husband is.
Pojma nemaš ko ti je muž.You have no idea who denounced him?
Nemaš ideju ko ga je potkazao?You have no idea who I think he is.
Nemaš pojma tko mislim da je on.So you have no idea who our father is?
Nemaš pojma ko je od nas otac?You have no idea who Paul Spielman is.
Nemaš pojma ko je Pol Spilmen.You have no idea who Elliot Salad is!
Nemaš pojma tko je Elliot Salad!
