Примери коришћења You have someone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have someone?
Имаш некога?It's easier when you have someone helping you. .
Biće lakše ukoliko imate nekog da vam pomogne.You have someone else.
Imaš nekoga drugog.At least this time you have someone outside with you. .
Ovaj put barem imaš nekoga vani sa sobom.You have someone inside?
Imaš nekoga unutra?
Људи такође преводе
Well, then why can't you have someone else handle it?
Pa, zašto onda ne možete ste netko drugi to podnijeti?You have someone in mind.
Imaš nekoga na umu.Everything becomes easier when you have someone to lean on.".
Све постаје лакше када имате некога да ослоне.".You have someone in mind?
Imate nekog na umu?This may be easier if you have someone to help you. .
Biće lakše ukoliko imate nekog da vam pomogne.You have someone in mind?
Imaš nekoga na pameti?It's even better if you have someone who doesn't know about travel.
Још је боље ако имате некога ко не зна за путовање.You have someone good in mind?
Imaš nekoga dobro na umu?Everything is easier when you have someone to share it with.
Sve se lakše podnosi kada imate nekoga sa kim to možete i da podelite.If you have someone on hand.
Ako imaš nekoga pri ruci.Next to him, you always know that you have someone to rely on.
Поред њега, увек знате да имате некога на кога ћете се ослонити.But you have someone in mind.
Ali imate nekog na umu.In addition, it is good if you have someone with whom you can borrow money.
Поред тога, добро је ако имате некога у коме можете позајмити новац.You have someone in your life.
Imaš nekog u svom životu.Yippy: So… You have someone in mind?
Ljubav: Imate nekoga na umu?You have someone on the inside?
Imate nekoga iznutra. Koga?Probably you have someone in mind.
Verovatno već imate nekoga na umu.You have someone next to you. .
Imaš nekog pored sebe.I'm sure you have someone you miss.
Sigurno imaš nekoga ko ti nedostaje.You have someone here to show off for.
Imaš nekoga ovdje da se pokažeš.As long as you have someone to write for.
Све док имате некога за кога бисте писали.You have someone that loves you! .
Sada imaš nekoga ko te voli!It hurts when you have someone in your heart but not in your arms.
Mnogo boli kada nekog imaš u srcu i u mislima, ali ne i u svojim rukama….You have someone to cling your head to.
Имаш некога на кога ћеш прислонити главу.Here you have someone on whom you can't rely.
U meni imate nekoga s kim ne možete računati.
