Sta znaci na Srpskom YOU HAVE THE RIGHT TO HAVE - prevod na Српском

• imate pravo

Примери коришћења You have the right to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have the right to have.
Imate pravo na advokata.

Privacy means that you have the right to have a private life.
Поента ове приче је да имаш право на приватност.

You have the right to have a say.
Vi imate pravo da dobijete reč.

These are your own feelings that you have the right to have and feel.
То су ваша осећања која имате право да имате и да их осећате.

You have the right to have a support system.
Imate prava na sistem podrške.

If you do not understand Swedish, you have the right to have an interpreter.
Ukoliko ne razumete srpski imate pravo na tumača za jezik koji razumete.

You have the right to have an attorney present.
Imaš pravo na prisustvo advokata.

Right to deletion- Under certain circumstances, you have the right to have your personal data deleted.
Pravo na brisanje- U određenim okolnostima imate pravo da se vaši podaci o ličnosti izbrišu.

You have the right to have an attorney present.
Imate pravo na prisustvo advokata.

Right to correct: if your personal data is inaccurate or incomplete you have the right to have your personal data rectified;
Pravo na ispravljanje: ako su vaši podaci o ličnosti netačni ili nepotpuni, imate pravo na ispravljanje vaših podataka o ličnosti;

You have the right to have a lawyer present, brandon.
Imaš pravo na odvjetnika, Brandon.

The right to rectification: When personal data is inaccurate or incomplete, you have the right to have your personal data rectified.
Pravo na ispravljanje: ako su vaši podaci o ličnosti netačni ili nepotpuni, imate pravo na ispravljanje vaših podataka o ličnosti;

You have the right to have an attorney during questioning.
Imate pravo na advokata tokom ispitivanja.

If you find that Personal Information related to you is incorrect, incomplete or incorrect, you have the right to have your Personal Information corrected.
Ako utvrdite da bilo koji lični podaci povezani sa vama nisu adekvatni, kompletni ili tačni, imate pravo na ispravljanje ličnih podataka.

You have the right to have opinions different than others.
Imate pravo na mišljenja različita od drugih.

You are an adult, you have the right to have your own life.
Vi ste odrasli i imate pravo da raspolažete svojim vremenom.

You have the right to have a lawyer present… during questioning.
Имаш право на адвоката током саслушања.

In certain cases, you have the right to have your personal data deleted or deleted.
U pojedinim slučajevima, imate pravo da vaši lični podaci budu obrisani ili uklonjeni.

You have the right to have an attorney present during questioning.
Lmaš pravo na advokata kod saslušavanja.

Right to data portability- You have the right to have your Personal Data transferred to another party(this right is limited to data provided by you)..
Pravo na prenosivost podataka- Imate pravo da Vaše lične podatke prenesete na drugo lice( ovo pravo je ograničeno na podatke koje ste Vi obezbedili).

You have the right to have an attorney present during questioning.
Imate pravo na odvjetnika tokom saslušanja.

You have the right to have opinions different than others.
Imate pravo da imate drugačije mišljenje od drugih.

You have the right to have any attorney present when being questioned.
Imate pravo na prisustvo advokata kad budete ispitivani.

You have the right to have an attorney present before any questioning.
Imaš pravo da tvoj advokat bude prisutan pre bilo kakvog ispitivanja.

You have the right to have your data deleted under the following assumptions.
Takođe imate pravo da izbrišete svoje lične podatke pod sledećim pretpostavkama.

You have the right to have your personal information deleted without undue delay, if one of the following reasons applies.
Imate pravo da bez nepotrebnog odlaganja izbrišete svoje lične informacije ako se primeni jedan od sledećih razloga.

You have the right to have your personal data to be corrected in case its incorrect or outdated and/or to have them supplemented if they are incomplete.
Imate pravo da se vaši lični podaci isprave u slučaju kada nisu tačni ili ažurni, i/ ili da se upotpune ukoliko nisu kompletni.

You have the right to have an attorney to consult an attorney before talking to the police and to have an attorney present during questioning.
Имате право на адвоката… да се консултујете са адвокатом пре разговора са полицијом, и да имате адвоката присутног приликом испитивања.

You have the right to have access to this kind of information to begin the conversation about whether you want to take the risks or not.
Imate pravo da pristupite ovakvim informacijama da biste započeli razgovor o tome želite li da prihvatite rizike ili ne.

Right to erasure- You have the right to have your Personal Data deleted(this right is limited to data which according to law and regulation may only be processed with your consent, if you withdraw your consent for processing).
Pravo na brisanje- Imate pravo da obrišete Vaše lične podatke( ovo pravo je ograničeno na podatke koji se prema zakonu i propisima mogu obrađivati samo uz Vaš pristanak, ako povučete svoj pristanak za obradu).