Sta znaci na Srpskom YOU HAVE THOUGHT - prevod na Српском

• si razmišljao
• mislio si
• сте размишљали
• si razmišljala

Примери коришћења You have thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have thought me to be strong.
Mislio si da sam jaka.

Seems like you have thought about it.
Deluješ mi kao da si razmišljao o tome.

You have thought about that, haven't you?.
Mislio si o tome, zar ne?

It is like handling a pill and you can be absolutely sure that you have thought of everything.
То је као пилула за руковање и можете бити апсолутно сигурни да сте мислили на све.

I am sure you have thought about it….
Vidim da si razmišljao o tome….

At this stage, we are not looking for a definitive document but merely an indication that you have thought through most of the above issues.
У овој фази не тражимо коначан документ, већ само индикацију да сте размишљали кроз већину горе наведених питања.

Maybe you have thought them of yourself?
Можда сте мислили на њих саме?

There are many ideas and possibilities that you can make- for example, if you have thought about a crocheted Christmas tree">
Много је идеја и могућности које можете да направите- на пример, ако сте размишљали о кукичареном божићном дрвцу">

Looks like you have thought a lot about this topic.
Vidim mnogo si razmišljala o ovoj tematici.

Please kindly well noted that I serve this services just would like to make your travel to lembongan easer than what you have thought about.
Молим вас, добро је напоменути да ја служим овим услугама само бих желио да ваше путовање до лембонгана буде лакше од онога о чему сте размишљали.

I can see that you have thought about this issue a lot.
Vidim mnogo si razmišljala o ovoj tematici.

If you have really made the autosuggestion, that is to say, if your unconscious has assimilated the idea that you have presented to it, you are astonished to see the thing you have thought come to pass.
Ako ste zaista izvršili autosugestiju, tj. ako je vaše nesvesno usvojilo ideju koju ste mu ponudili, bićete iznenađeni videvši da se stvar o kojoj ste mislili zaista i događa.

If you have thought this was impossible to do, you were wrong!
Ako ste mislili da je nemoguće pogrešili ste!.

Nonetheless, while there will be no judgment in the afterlife, there will be opportunity to look again at all you have thought, said, and done here, and to decide if that is what you would choose again, based on Who You say You Are, and Who You Want to Be.
Pored svega toga, mada neće biti prosuñivanja u životu posle života, postojaće prilika da ponovo pogledate sve što ste mislili, rekli i radili ovde i da odlučite da li je to ono što biste ponovo izabrali, na osnovu onoga Ko kažete da Ste i Ko Želite Biti..

If you have thought about where you will install the equipment, you can lay the soil substrate.
Ако сте размишљали о томе гдје ћете инсталирати опрему, можете положити подлогу.

Never feel remorse for what you have thought about your wife she has thought much worse things about you..
Ne moraš se osećati krivim zbog onoga što si mislio o svojoj ženi; ona je o tebi mislila mnogo gore.

You have thought that almost anything which could be eaten was good enough if you could live upon it and retain strength.
Mislio si da je sve što se može jesti dovoljno dobro, ako ti od toga možeš da živiš i očuvaš snagu.

Never feel remorse for what you have thought about your wife she has thought much worse things about you..
Ne moras se osecati krivim zbog onoga sti si mislio o svojoj zeni; ona je o tebi mislila mnogo gore.

If you have thought about whitening your teeth but were always cynical about the process and weren't sure where to begin, you need to read on.
Ако сте мислили о бељење зуба, али су увек били цинични о процесу и нису били сигурни где да почне, морате да прочитате на.

Never feel remorse for what you have thought about your wife she has thought much worse things about you..
ROSTANDOVO PRAVILO Ne moraš se osećati krivim zbog onoga što si mislio o svojoj ženi; ona je o tebi mislila mnogo gore.

If you have thought about whitening your teeth but were always cynical about the process and weren't sure where to begin, then you are reading the right article.
Ако сте мислили о бељење зуба, али су увек били цинични о процесу и нису били сигурни где да почне, морате да прочитате на.

After you have thought about the importance of what you are trying to do for yourself and the world, try to settle down in perfect stillness, remembering only how much you want to reach the light in you,- now!
Pošto si razmišljao o važnosti onoga što pokušavaš da učiniš i za sebe i za svet, pokušaj da što bolje smiriš, pamteći jedino koliko samo želiš da dosegneš svetlost u samom sebi danas- sada!

After you have thought about the importance of what you are trying to do for yourself and the world, try to settle down in perfect stillness, remembering only how much you want to reach the light in you today,- now! 2Determine to go past the clouds!
Pošto si razmišljao o važnosti onoga što pokušavaš da učiniš i za sebe i za svet, pokušaj da što bolje smiriš, pamteći jedino koliko samo želiš da dosegneš svetlost u samom sebi danas- sada!

You've thought about that?
I o tome si razmišljao.

You've thought about it, too, haven't you?.
L ti si razmišljala o tome, zar ne?

Roger, you've thought about everything.
Rodžere mislio si o svemu.

All your life, you've thought this was crap.
Ceo svoj zivot mislio si da je ovo sranje.

I'm sure you've thought about it.
Sigurno si puno razmišljao o tome.

Surely you've thought about this.
Sigurno si razmišljao o tome.

You've thought that all these years.
Mislio si to sve vreme.