Sta znaci na Engleskom СТЕ МИСЛИЛИ - prevod na Енглеском

• were you thinking
• you have thought
• are you thinking
• you're thinking
• you thought you would

Примери коришћења Сте мислили на Српском и њихови преводи на Енглески

А шта сте мислили?
What were you thinking?

На какву помоћ сте мислили?
What kind of help are you thinking of?

О чему сте мислили?
What were you thinking?

Шта сте мислили тај дан?
What were You thinking that day?

О чему ли сте мислили?
What were you thinking?

Можда сте мислили," Па шта?
Maybe you're thinking,"So what?

Момци, шта сте мислили?
Guys, what were you thinking?!

Шта сте мислили да ће се десити?!
What did you think was gonna happen?

О чему сте мислили?
What have you thought about?

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Really ladies, what are you thinking?

О чему сте мислили?
What were you thinking about?

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Seriously guys, what are you thinking?

Можда сте мислили на њих саме?
Maybe you have thought them of yourself?

Момци, шта сте мислили?
Yeah guys, what were you thinking?

О, о, Мартин шта на земљи сте мислили?
Oh, oh, Martin, what on Earth were you thinking?

Момци, шта сте мислили?
Sorry guys, but what were you thinking?

Ако сте мислили трчања, ја не би сметало.
If you were thinking of running, I wouldn't bother.

Знао сам шта сте мислили.
I knew what you were thinking.

Оно гдје сте мислили да идете, никада није ни постојало.
Where you thought you were going weren't never there.

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Seriously, guys, what were you thinking?

Неког времена, сте мислили авиона.
A while back, you were thinking of an airplane.

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Seriously ladies, what are you thinking?

Шта сте мислили да ће се десити када притиснете Шуа?
What did you think was gonna happen when you pinched Shue?

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
(Really, guys, what were you thinking?)?

И, ако сте мислили да је најгоре завршено, размислите поново.
So, if you're thinking the worst is over, think again.

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Seriously, adults, what are you thinking?

Ако сте мислили добро не би објавио ову исправку колико не.
If you are thinking well would not have released this update as much does not.

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Really, gentlemen… what were you thinking?

Баш кад сте мислили да ћете провести остатак живота сваке три сата, деси се чудо и ваша беба спава преко ноћи!
Just when you thought you would spend the rest of your life getting up every three hours, a miracle happens and your baby sleeps through the night!

Озбиљно, момци, шта сте мислили?
Seriously, people, what were you thinking?