Sta znaci na Engleskom МИСЛИЛИ - prevod na Енглеском

• thought
• believed
• meant
• felt
• referring
• we figured
• think
• thinking
• feel
• thinks
• mean

Примери коришћења Мислили на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислили да је са вама.
Thought he was with you.

Да ли сте на то мислили?
Is that what you mean?

Шта сте мислили да је писало?
You thought it said what?

Мислили сте да су музеји досадни?
Think museums are boring?

Заиста смо мислили на вас.
Actually we were thinking of you.

Мислили су да сам лопов.
He was thinking that I was a thief.

Шта би други мислили о њему?
What would others think of him?

Мислили сте да је Плутон био далеко?
Think Pluto is far away?

Ови први су мислили да су их.
It was first believed that they were.

Мислили су да ће бити привремено.
They were meant to be temporary.

Они само мислили да смо модели.
They just thought that we were models.

Мислили смо да сте по њих дошли.
This is who we'd think you've come for.

А ви сте већ мислили да сте кодирани?
And you already thought to be encoded?

А ви мислили да би то урадио, а?
And you thought you'd done it, hm?

Не мислим да сте заиста мислили.
I don't think you're truly mean.

Свако са кашљем мислили су га имали.
Anyone with a cough thought they had it.

Људи су мислили да смо потпуно луде.
People thought we were absolutely crazy.".

Мислили смо да би знали свој пут око ње.
We figured you'd know your way around it.

Па би они мислили да сам ја спавала сама.
So they'd think that I was sleepin' alone.

Мислили смо да то треба да буде јавно.
It was felt that it should be in public view.

Хтео сам да Вас питам да ли сте то заиста мислили?
I was wondering if you really meant that?

Мислили смо га једном имали у нашим знаменитости.
Thought we had him in our sights once.

Да, ми смо мислили да мучен и погубљен у.
Yeah, we were meant to be tortured and executed in.

Мислили смо да су жене боље у томе.
It is believed that, women are better in these areas.

Ако сте мислили трчања, ја не би сметало.
If you were thinking of running, I wouldn't bother.

Мислили бисте да је искра пала на суво дрво;
You would think a spark had fallen on dry wood;

Шта би други мислили ако игноришем своје дијете?
What would others think if I ignore my child?

Мислили смо да је почела да слуша наше захтеве.
We always felt that he listened to our requests.

Многи који су мислили да су безбедни приведени су правди.
Many who had believed they were safe.

Били сте задовољни и мислили да су ствари сјајне.
You were satisfied and thought things are great.