Sta znaci na Engleskom НЕКИ СУ МИСЛИЛИ - prevod na Енглеском

• some thought

Примери коришћења Неки су мислили на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки су мислили да радим с дрогом.
Some people thought I ran drugs.

Али филм је бомбардован, а неки су мислили да је то превише патриотски.
But the movie bombed and some people felt it was a little too patriotic.

Неки су мислили да је то због летње спарине.
Some thought it was for Flag Day.

Око половине њих су Сзекели људи, а неки су мислили да ће бити поређани од Аттила' с Хунс.
Around half of these are Székely people, thought by some to be descended from Attila's Huns.

Неки су мислили да је Јован обећани Месија.
Some thought that John was the promised Messiah.

Када сам присуствовала обележавању 60. годишњице‘ Дана Д', неки су мислили да ће ми то можда бити последњи такав догађај», рекла је краљица и додала да је њена, ратна генерација.
When I attended the commemoration of the 60th anniversary of the D-Day landings, some thought it might be the last such event,” the Queen said.

Неки су мислили да је Фригија могла добити своје.
Some thought that Christie had taken her own life.

Сам Аксум је локација Цркве Госпе Марије Сионске- легендарна локација овог олтара Ковчеги неки су мислили да су држали таблете Десет заповести.
Aksum itself is the location of the Church of Our Lady Mary of Zion- the legendary location of the Ark of the Covenant, and thought by some to have held the tablets of the Ten Commandments.

Неки су мислили да Бог није на његовој страни и да га кажњава.
Everyone thought God was on his side and cursed the other.

Када сам присуствовала обележавању 60. годишњице‘ Дана Д', неки су мислили да ће ми то можда бити последњи такав догађај», рекла је краљица и додала да је њена, ратна генерација.
When I attended the commemoration of the 60th anniversary of the D-Day landings, some thought it might be the last such event,” Britain's 93-year-old queen said.

Неки су мислили да ће 1914. године бити узети на небо.
Many Bible Students believed they would be sent to heaven in 1914.

Када сам присуствовала обележавању 60. годишњице‘ Дана Д', неки су мислили да ће ми то можда бити последњи такав догађај», рекла је краљица и додала да је њена, ратна генерација, отпорна.
As the Queen said,“When I attended the commemoration of the 60th anniversary of the D-Day landings, some thought it might be the last such event; but the wartime generation- my generation- is resilient…”.

Неки су мислили да је Британка и испрва су с њом одбили разговарати.
Some thought she was British and refused to speak with her at first.

Неки су мислили да је то због тога што је био превише тужан, али ово значи да је..
Some thought it was because he was too sad, but this means that he was.

Неки су мислили да би Ирцима било најбоље да прате вођство свог суседа и напусте ЕУ.
Some thought the Irish would best follow their neighbor's lead and leave the EU.

Неки су мислили још у то време на систему безготовински се проширила широм САД, који ће бити повезан са идентитетом.
Some thought even at that time on a cashless system has spread across the United States that would be linked to an identity.

Неки су мислили да је превише упознат са њеним Височанством, а посебно му није волела фракција на суду под вођством Лорда Бургхлеија.
Some thought he was over-familiar with her Majesty, and was especially disliked by a faction at court led by Lord Burghley.

Неки су мислили да је то сложена практична шала, док су други мислили да је то политички подстрек Немаца да понизавају Француза.
Some thought it was an elaborate practical joke, while others thought it was a political ploy by the Germans to humiliate the French.

Неки су мислили да је то библијска референца на стабу знања, али истина је једноставно била да је дизајнер показао Јобс два дизајна- један са угризом из њега и један без, а Јобс једноставно је преферирао угриз.
Some thought it was a biblical reference to the tree of knowledge, but the truth was simply that the designer showed Jobs two designs- one with a bite out of it and one without, and Jobs simply preferred the bite.

Neki su mislili da su to' zmajevi' koji ispuštaju dim.
Some thought they were"giant dragons, puffing smoke".

Neki su mislili da ga nikad nećemo uhvatiti.
And some thought we'd never catch him.

Neki su mislili da sam poludio.
Some thought I'd gone mad.

Ne znam. Neki su mislili da su mrtvi.
I don't know, but some thought they were dead.

Neki su mislili da sam ja ona.
Some thought that I was He.

Neki su mislili da nije trebalo.
Some thought they should not.

Neki su mislili da sam luda.
Some thought i was crazy.

Neki su mislili da radijacija možda dolazi sa Sunca.
Some thought that the radiation might come from the Sun.

Neki su mislili da si nas napustila.
Some thought, maybe you had abandoned us.

Neki su mislili da je pokušala da si oduzme život, da je bol zbog gubitka tebe bio prevelik.
Some thought she was trying to end her life, that the pain of losing you was too much.

Neki su mislili da igla može da se koristi kao oružje i tako ti obezbedi prednost.
Some thought the pin could be used as a weapon, giving you an unfair advantage.