Sta znaci na Engleskom СУ МИСЛИЛИ - prevod na Енглеском

• thought
• believed
• felt
• they meant
• think
• thinks
• thinking
• believe
• imagined
• they figured

Примери коришћења Су мислили на Српском и њихови преводи на Енглески

Други су мислили за њега.
Others thought for him.

То није оно што су мислили!
That's not what they meant!

Швеђани су мислили другачије.
The Swedish think otherwise.

Они су мислили да сунце постоји.
They believe the sun exists.

Конструктори су мислили и на осветљење.
Video makers think about lighting.

Сви су мислили да смо мртви.
Everyone thought we were dead.

Дуго времена су мислили да су штетне.
Them in ages thinking that there were bad.

Сви су мислили да сам богаљ.
Everybody thought I was a cripple.

Већина људи с којима сам разговарала су мислили исто.
Most people we spoke with felt the same.

Можда су мислили да си сувише млад.
Maybe they figured you were too young.

Пре шампионата многи су мислили да заслужујемо финале са САД.
Before the World Cup, a lot of people believed we deserved the finals game against the USA.

Сви су мислили да ће он убити бебу.
And everyone thought he'd kill the baby himself.

Многи Немци су мислили да је победа близу.
Many Germans thought victory was near.

Они су мислили да то није њихова дужност.
They believed it was not their job.

Многи Немци су мислили да је победа близу.
Many Germans thought victory to be close.

Жене су мислили да су добри људи су мля.
Women thought nice men were blah.

Ја сам припадао онима који су мислили да ће демократијом бити решени сви наши проблеми.
I'm not someone who thinks electing Democrats will solve all our problems.

Многи су мислили да Влада неће ништа урадити.
Some people think the President does nothing.

Совјетски лидери, на основу информација које им је пружао КГБ, су мислили да Амин дестабилизује ситуацију у Авганистану.
Soviet leaders, based on information from the KGB, felt that Amin destabilized the situation in Afghanistan.

Многи су мислили да Влада неће ништа урадити.
Some people think the Government can do nothing.

Совјетски лидери, на основу информација које им је пружао КГБ, су мислили да Амин дестабилизује ситуацију у Авганистану.
Based on information from the KGB, Soviet leaders felt that Prime Minister Hafizullah Amin's actions had destabilized the situation in Afghanistan.

Неки су мислили да је Јован обећани Месија.
Some thought that John was the promised Messiah.

Бело перо је знак кукавичлука, па су мислили да сте кукавица и да бисте требали бити у војсци који се бори за краља и земље.
A white feather is the sign of cowardice, so they meant you were a coward and that you should be in the army doing your bit for king and country.

Људи су мислили да је дошло до нуклеарне експлозије.
Some believe it was a nuclear explosion.

Али многи су мислили да ће он постојати још дуго.
Many believe that it will last for a long time to come.

Сви су мислили да сам луд, али на добар начин.
Everyone thought I was crazy but in a good way.

Па, макар то је то што су мислили да јесте, јер изгледа да је општа идеја да је принц Алберт један израз који се користи за све пирсинге пениса.
Well, at least that is what they figured it was, because it seems to be the general idea that a Prince Albert is one term used for all penis piercings.

Они су мислили да ће то бити 24-часовна операција“, додао је он.
They thought it was a 24-hour operation," he added.

Многи су мислили да Влада неће ништа урадити.
Many believed that the government would not go through that.

Чак су мислили да је полудео када је почео да ревно проповеда( Марко 3: 21).
Thinking Him insane, they desired to seize Him(Mark 3:21).